Bíró Béla

Nyomtatóbarát változat

A brassói Transsylvania Tv már nevében is kihívás, hiszen a román Külügyminisztérium egyik hírhedt utasítása értelmében Erdély (Transsylvania) neve területi egységként nem használható. A három nyelven – románul, magyarul és németül – sugárzott műsorokban ráadásul (micsoda arcátlanság!) összehangolt koncepció érvényesül: az eltérő vélemények és látásmódok „békésen egymás mellett élnek”.

Senkit sem lepett meg tehát, hogy amikor az új audiovizuális törvény alapján a román parlament Audiovizuális Tanácsa szétosztotta a tv-frekvenciákat, a Brassói Stúdió nem kapott frekvenciát. Mint ahogy frekvencia nélkül maradt sok más független, nem a kormány fülhallása szerint fütyörésző, tv-rádió stúdió is.

A Brassó számára fenntartott frekvenciát a tanács egy öttagú, PREMS nevű kft.-nek ítélte oda, melynek tagjai kivétel nélkül a volt nómenklatúra képviselői – például a brassói gépkocsigyár „forradalom” előtti igazgatója –, egytől egyig milliomosok. A döntést óriási felháborodás fogadta. Mivel az Audiovizuális Tanács döntései nem csupán a brassóiak érdekeit sértette (Iasiban, Moldva „fővárosában” is „illegalitásba” kényszerítették az ellenzéki hangvételű rádióstúdiót), a Tanács végül arra kényszerült, hogy kompromisszumot kössön. Engedélyezte, hogy a Transsylvania megossza a PREMS-szel a sugárzási időt. Nem lesz nehéz: a PREMS még soha egyetlen percet sem sugárzott (ma sem sugároz). Formailag azonban a Transsylvania továbbra is kiszolgáltatott helyzetben van: bármikor megvonhatják tőle a sugárzási jogot.

„Óriási előnynek tartom – nyilatkozta a stúdió igazgatója, Florin Beites –, hogy háromnyelvű adó vagyunk. Felméréseink azt bizonyítják, hogy nézőink nem csupán saját anyanyelvük adásait kísérik figyelemmel, hanem a többit is: nem kétséges, a különböző etnikumok közti közeledés nem csupán lehetséges, de jól érzékelhető társadalmi igény is.”

A hatalomnak ma már tehát a civil társadalom makacs ellenállásával is szembe kell néznie. Legalábbis helyenként. Egyáltalán nem véletlen, hogy Brassóban, akárcsak Temesváron, a helyhatósági választásokat az RMDSZ-t is magában foglaló Demokratikus Konvenció nyerte meg. Adrian Moruzzi, a város demokrata polgármestere a romániai (s nem pusztán a brassói) magyarság megbízható barátai közé tartozik. Ahhoz is van (lehet) bátorsága, hogy a számunkra fontos ügyekben mellénk álljon. Az általa vezetett Brassói Városi Tanács hivatalosan kezdeményezte a Legfőbb Ügyésznél a kolozsvári polgármester, Gheorghe Funar visszaéléseinek kivizsgálását. Kérdés persze, mekkora sikerrel…

(Sepsiszentgyörgy)

• Külföld