Florin Constantiniu, Mircea Musat, Stefan Pascu

Vissza a főcikkhez →

„Már eleve sajnálattal kell megállapítanunk, olyan munka áll előttünk, amely alapvető tételeiben és következtetéseiben nem különbözik a sovén és revizionista irányzatú, régi magyar történetírástól. Végiglapozva ezt a munkát, az olvasónak az a benyomása, hogy a szerzők hihetetlen módon kiléptek az idő keretei közül, mert a Magyar Tudományos Akadémia Könyvkiadójának gondozásában 1986-ban kinyomtatott kötetek, úgy tunik, több mint négy évtizeddel ezelőtt íródtak. És mégis, a valóság ez: a munka napjainkban látott napvilágot a legmagasabb tudományos fórum égisze alatt, felelős szerkesztője pedig a magyar kormány egyik tagja.

A román szakemberek elemezni fogják Erdély történetét és véleményt mondanak a munka lapjain felvetett fontosabb kérdések mindegyikéről. Ezúttal csupán összképet kívánunk nyújtani olvasóinknak erről a munkáról, kiemelve az értékeléshez szükséges összetevőket, ami nem vezethet, csak egyetlen következtetésre: Erdély történetének s következésképpen a román nép történetének durva meghamisításával, népünkre nézve egyaránt káros és sértő tételek hangoztatásával, Románia területi épsége elvitatásának kísérletével van dolgunk.”

(Az írás teljes terjedelmében magyarul a bukaresti Előre 1987. március 13-i számában jelent meg.)

• Beszélő évek – 1987