(Szokai Imre)

Nyomtatóbarát változat

Mivel a Beszélő július 6-i számának Visszabeszélő rovatában Tartsay János önmagának visszabeszélve megszólított, engedtessék meg, hogy zavarjam Önöket.

A velem készített interjú „hivatalosan felvetődött” és „egyértelműen megfogalmazódott” állításai pontosak. Miért?

1. A nemzetközi kapcsolatokban (de talán nemcsak ott) bármilyen kérdést csak az tud hivatalosan felvetni, aki – megfelelő felhatalmazás birtokában – a nemzetközi jog alanyát képviseli, és akit hivatalos partnerként mások elfogadnak.

2. Való igaz, hogy a csapatkivonásról szóló magyar–szovjet megállapodást 1990. március 10-én írták alá Moszkvában, ám ezt követően több olyan nem mellékes dolog történt – választás, új kormány beiktatása stb. –, amely szükségessé és véglegessé tette a magyar szándék megerősítését. (Pusztán elméletileg az új magyar kormánynak más lehetősége is lett volna megfelelő parlamenti mandátum esetén.)

Tehát: az emlékezetem szerinti kezdetet és a végpontot említettem, másra, részletesebb helyzetelemzésre és okfejtésre egy meghatározott terjedelmű interjú nem ad lehetőséget.

Továbbra is érdeklődéssel figyelve az Önök lapját is.

Üdvözlettel:

Szokai Imre
helyettes külügyi államtitkár

• Visszabeszélő