Raymond Chandler

Nyomtatóbarát változat

1. A regényben meg kell adni a hitelt érdemlő indoklást mind a kiinduló helyzet, mind a megoldás számára. A művet elfogadható emberek elfogadható helyzetekben végrehajtott cselekedeteivel kell kitölteni, nem megfeledkezve arról, hogy az elfogadhatóság többnyire stílus kérdése.

2. A detektívregényben a gyilkosság és a nyomozás technikai része legyen hiteles.

3. A hős környezete és légköre legyen reális. Persze ebben a műfajban is érvényre jut a fantasztikus elem. De használjunk bármilyen, módszert, alakjaink jellemét ki kell dolgoznunk, ha egyáltalán el akarunk érni valamiféle színvonalat.

4. A detektívregénynek legyen meg a maga szolid értéke, mint kalandnak is, függetlenül a benne rejlő titokzatos elemtől. Az olyan detektívregény, mely évek múltán is eleven marad, nyilvánvalóan jó és értékes próza. A regény legyen színes, legyen értelmesen fordulatos.

5. A szerkezet legyen alapvetően egyszerű, hogy a problémát a kellő időben könnyen meg lehessen oldani. Az eszményi megoldás, mikor egyetlen rövid akcióval minden kiderül.

6. A rejtély megoldása meg kell, hogy haladja az átlagos olvasó intelligenciáját.

7. A megoldás olyan legyen, hogy másfélét ne is lehessen elképzelni.

8. A detektívregény ne akarjon túl sokat markolni. Ha hűvös szellemi légkörben játszódó regényes keresztrejtvény, fölösleges, hogy ugyanakkor vad kaland és szenvedélyes románc is legyen.

9. A tettesnek bűnhődnie kell. Mindegy hogyan, nem fontos, hogy a bíróság előtt. Ennek, bármit is mond a közvélemény, nincs köze a morálhoz. Ez a műfaj logikus alkotórésze.

10. A detektívregény legyen az olvasóval szemben értelmesen tisztességes. Nem elegendő a tényeket felsorolni. Nyíltan kell felsorolni őket, követelmény, hogy olyanok legyenek, melyekből ki lehet következtetni valamit. Tökély azonban itt sem lehetséges. A teljes őszinteség megsemmisítené a rejtélyt.

• Kultúra