3. cikkely Meghatározások
A jelen Kódexben a következõ meghatározások éhvényesek:
| "Anyatejet helyettesítõ anyag" | jelentése: | az anyatej részlegyes vagy teljes helyettesítõjeként forgalomba hozott, vagy egyéb módon meghirdetett táplálék, akár megfelel ennek a célnak, akár nem. |
| "kiegészítõ táplálék" | jelentése: | minden olyan, akár gyárilag, akár helyben készített táplálék, amely alkalmas az anyatej vagy a csecsemõtápszer kiegészítésére, ha az egyik vagy a másik nem bizonyul elegendõnek ahhoz, hogy a csecsemõ táplálkozási szükségleteit kielégítse. Az ilyen táplálékot szokás "elválasztási tápláléknak" vagy "anyatej kiegészítõnek" is nevezni. |
| "kiszerelés" | jelentése: | az eladásra szánt termékek bármilyen formában, normál kiskereskedelmi egységként való csomagolása, beleértve a csomagolópapírt is. |
| "forgalmazó" | jelentése: | minden olyan személy, vállalkozás vagy gazdálkodó egység az állami vagy a magánszektorban, amely a jelen Kódex hatálya alá esõ termék nagy- vagy kiskereskedelmi forgalmazásában részt vesz (közvetlenül vagy közvetetten). Az "elsõdleges forgalmazó" a gyártó kereskedelmi ügynöke, v képviselõje, országos forgalmazója vagy közvetítõje. |
| "egészségügyi ellátó rendszer" | jelentése: | állami, nem állami vagy magán intézmények, szervezetek, amelyek közvetlenül vagy közvetve foglalkoznak az anyák, a csecsemõk és a várandós anyák egészségügyi ellátásával, valamint bölcsõdék és gyermekintézmények. Magában foglalja a magángyakorlatban mûködõ egészségügyi dolgozókat is. E Kódex céljaira az egészségügyi ellátó rendszer nem foglalja magában a gyógyszertárakat vagy az egyéb hagyományos értékesítési helyeket. |
| "egészségügyi dolgozó" | jelentése: | olyan személy, aki a fent nevezett egészségügyi ellátó rendszer valamely részében dolgozik, akár hivatásosként, akár nem hivatásosként, beleértve az önkéntes, fizetés nélküli dolgozókat is. |
| "csecsemõtápszer" | jelentése: | olyan anyatejpótlék, amelyet gyárilag állítanak elõ a Codex Alimentarius szabványai szerint, és amely a 4-6 hónapos korig a csecsemõk normális táplálkozási szükségleteit kielégíti, és speciális élettani sajátosságaik figyelembevételével készül. Csecsemõtápszer otthon is készíthetõ, ez esetben "otthon készített" jelzõvel illetik. |
| "Cimke" | jelentése: | minden függõcímke, védjegy, márka, írott, nyomtatott, stencilezett, jelzéssel ellátott, préselt vagy bélyegzett kép vagy leírás, amely bármely olyan termék dobozára van nyomva vagy függesztve, amelyre a jelen Kódex vonatkozik. |
| "gyártó" | jelentése: | az állami vagy á magánszektorban mûködõ olyan vállalat vagy más szervezet, amely a jelen Kódex hatálya alá tartozó bármely termék elõállításával üzletileg vagy hivatásszerûen foglalkozik (akár közvetlenül, akár ügynök útján, vagy egy általa ellenõrzött és vele szerzõdésben lévõ szervezeten keresztül). |
| "Piacszervezés, marketing" | jelentése: | a termék reklámozása, elosztása, eladása, hirdetése, termékpropaganda és tájékoztatás. |
| "Marketing személyzet" | jelentése: | olyan személy, akinek feladatai közé tartozik a jelen Kódex hatálya alá esõ termék vagy termékek piacának szervezése. |
| "Áruminták" | jelentése: | valamely termék
ellenérték nélkül adott egy adagja vagy kis mennyisége. |
| "Készlet" | jelentése: | valamely termék hosszabb ideig tartó felhasználásra ingyen vagy alacsony áron, szociális célból nyújtott mennyisége, beleértve a rászoruló családoknak juttatott mennyiségeket is. |
 |
 |
| elõzõ | következõ |