Contents

---

Vol. CV.               September, 2009               No. 3.

---

Kiss, Jenő: Kazinczy, the Academy, and the cause of the Hungarian language — Abstract 257

Tolcsvai Nagy, Gábor: Concordia Discors. The functional basis of Ferenc Kazinczy’s view of language — Abstract  263

Kövecses, Zoltán: Rival views on metaphor? — Abstract 271

C. Vladár, Zsuzsa: How many cases are there in Hungarian? A seventeenth-century system of criteria — Abstract 281

Slíz, Mariann: Family name or phrasal name? Aspects of the study of personal names from the Angevin period — Abstract 291

Holler, László: Anonymus, “montes senonum”, and “populi alimini”. An evolution scheme of Arpadian-age historical texts  300

· Minor Contributions. Pusztai, Ferenc: The dramatic quality of Ferenc Sánta’s language 324

· Etymologies. Büky, László: Grapsa. 327 – Kicsi, Sándor András: Dühbogár, dühfű. 332 – Kocsis, Réka: Gombos fa 333

· Spoken Hungarian. Papp, Anna Mária: Strategies of language choice in Marosvásárhely (Târgu Mureş) 340

· Historiography. Szathmári, István: Zsigmond Móricz on the intonation of the Kunság dialect 356

· Reviews. Szabó, T. Annamária: Linguistics papers read at the Seventh International Congress of Hungarology. 357 – Kemény, Gábor: Ágoston Mihály, Kézikönyv a magyar médiamondatról. Anyanyelvű kommunikációnk hitele [A handbook on the language of the media. The reliability of present-day Hungarian communication]. 368 – J. Szabó, Erzsébet: Szathmári István, A magyar stilisztika útja [The progress of Hungarian stylistics]. 373 – Zsilinszky, Éva: A. Molnár Ferenc, A legkorábbi magyar szövegemlékek. Olvasat, értelmezés, magyarázatok, frazeológia [The earliest extant Hungarian documents. Readings, interpretations, phraseology] 374

· Society News. Juhász, Dezső: Miklós Kázmér (1921–2009) 377

· Data from the History of Hungarian. N. Fodor, János: Late Old Hungarian personal names from North-East Hungary 379