* Galla Ferenc (1888-1977) kézirata alapján közzéteszi Borovi József Vissza
1 Fóris életét, szellemi és lelki fejlődését műveiből ismerjük meg: Szabó K.-Hellebrant A.: Régi Magyar Könyvtár I. Bp. 1879. II. 1885., III. 1896, 1898.; Zellinger A.: Pantheon Tyrnaviense Tyrnaviae, 1931.; Csikesz S.: Furor Bestiae 1933. - Fontosabb irodalom: Fallenbüchl F.: Otrokocsi Fóris Ferenc élete és irodalmi működése. Esztergom, 1899.; Miklós Ö.: De schrijver van A. Poot's A Naauwkeurig verhaal. Nederlandsch Archief voor Kerkgeschiedenis, 1917.; Szabó G.: A magyar református ortodoxia. Bp. 1943. - Vö. Bán I.: Otrokocsi Fóris Ferenc hálaadó és könyörgő imádságai. Bp. 1640. Vissza
2 Galla F.: Lorántfy Zsuzsanna és a katolicizmus. Bp. 1944. Klny. Az Egység útja 1944. 11. sz. - Szalánczy és Ruszkay levele I. Rákóczy Györgyhöz: Országos Levéltár - OL. - Lambus I. B 2122. N 272. - Velics L.: Vázlatok a magyar jezsuiták múltjából. Bp. 1912. (többször felhasználjuk).
Szelepcsényi jelentését a templomok visszafoglalásától ismertette Meszlényi A.
A gályarabok útjáról Szimonidesz L.: Magyar vértanúk nyomában. - Néhány ismeretlen adat a gályarabokról: Kollonics kamaraelnök levele 1676. ápr. 2., Kodermann a kamara tengeri kincstári javainak körmányzója Buccariból ápr. 12., júl. 7. a kamarához: Litterare ad Cameram - Litt. ad Cam. - Kodermann: Administratur Portus Buccarensis reliquorumque bonorum maritimorum fiscalium, 1677. ápr. 6., kamarai levelek hozzá: Expeditiones camerales - Exped. Cam. f. 46-49. - Galla F.: A magyar gályarabok történetéhez. Az Egység Útja, 2. évf. 1944. - Szekfű Gyula Kollonicsban sejti a gályarabság büntetésének a szerzőjét. Kollonics évek múlva a győri jezsuita kollégiumnak adott oklevelében nyíltan megvallja, hogy tőle származott a büntetés alkalmazása, hogy megtörje a protestáns ellenállást. Hóman Bálint - Szekfű Gyula: Magyar történet 5. köt. 2. rész. 3. fej. - Dolny István esztergomi kanonok, honti főesperes, majd nagyprépost, novi, pécsi, majd csanádi püspök gyűrűspecsétes levelében előadta, hogy amikor 1682. augusztus 5-én Thöüköly Imre farkashidai táborában tartózkodott - Géczy István sátrában -, az erdélyi fejedelem főembereinek a szájából hallotta a következőket a nagyszombati jezsuitákról: Thököly nem saját bűnűk miatt büntette őket, hanem Kollonics és a nagyszombati fogadalmas ház atyáinak a bűne miatt, mert ők sugalmazták (?), hogy az ágostai és a helvét hitvallású prédikátorokat a gályákra hurcolták, ahonnan 22.000 arany árán váltották ki őket. Ezért a jezsuitákat is gályarabságra ítélte, ha nem fizették le a prédikátorok kiváltására fizetett összeget. Jóakaróik összeadták a váltságdíj összegét éa jezsuiták írásban kötelezték magukat az esztergomi főkáptalan előtt, hogy a kölcsönt visszafizetik. OL Acta Jesuitica - Acta Jes. - B 342. fasc. 2. - Collegii Tyrnaviensis 18-19. - A kamara útlevelet adott azoknak a prédikátoroknak, akik külföldre kívántak távozni: liber passus praedicantibus e Regno migraturis - azoknak pedig, akik csendben, egyházi ténykedés nélkül az országban akartak maradni, térítvény - reversales - ellenében biztosító levelet: praedicantibus in Regno Mansuris. A kamarai expedíciók közt helyenként. - Lazy Ádám pappá szentelt prédikátorról írta a kamara Kollonicsnak: "...Ex praesentibus in specie annexa instantia Reverendi Domini Adami Lazy antehac comitis condam Stephani Thököli praedicantis aulici, nunc vero recenter ad fidem Orthodoxam exemplariter conversi et de praesenti Illustrissimi ac Reverendissimi Domini Archiepiscopi Strigoniensis capellani penitius intellectura est (az elnök), tehát Lazy, a híres keleti nyelvész, wittembergi egyetemi hallgató, Thököly udvari papjából a prímás udvari káplánja lett. Exped. Cam. 1675. márc. 11. - Kollonics készségesen segélyezte a Ferdinánd-alapból - Fundatio Ferdinandea - a kamarához forduló megtért prédikátorokat. Az alapot III. Ferdinánd hozta létre a linzi békekötés után az állás nélkül maradt plébánosok megsegítésére, akik a protestánsoknak visszaadott templomokból kénytelenek voltak kivonulni, és általában a gyenge javadalmazású papoknak, a kurucoktól elűzött plébánosoknak, a szegény egyházközségeknek, a kurucoktól elűzött plébánosoknak, a szegény egyházközségeknek és megtért világiaknak juttattak pénzsegélyt a pénztár készletéből. Szelepcsényi 1684. augusztus 7-én a kamara jóindulatába ajánlotta azokat a plébánosokat, akik "rezidenciáikban lakni nem merészelvén hegyeken s kősziklákban magokat rejtegetvén mindenek praedára hányattatván sokan közülek testekben nem csak kegyetlen csapásokat, de vér ontásokat is szenvedtek, úgy, hogy méltán eleven martyrok mondattathatnak ... mely utolsó romlásokban ki félmezítelen, ki egy szürecskében koldulással tengetvén útban életét... Mely sok rendbéli supplicansok közül némelyeket magam mindenbűl ki rázott tehetségem szerint segítvén...". Litt. ad Cam. rakszám 1471. Series I. fasc. 87. - Wolf Frigyes jezsuita írta, hogy Kollonics a vagyonát szétosztja a megtértek közt, térítései miatt gyűlölik őt: Arch. Prop. Congressi vol. 1. f. 120. Vissza
3 Galla F.: Fulgenzio da Jesi ferences misszionárius vitája bőjtről a gyöngyösi jezsuitákkal. Bp. 1947. Klny. a "Regnum" egyháztörténeti évkönyv 1944-45. évfolyamából. - Galla F.: A magyar katolikus restauráció misszionáriusai. Bp. 1946. Klny. az "Egyházi Körirat" 1946. február-októberi számából. - A gyöngyösi templom 1674-ben leégett és a kamara faanyag szállításával járult hozzá újjáépítéséhez: 1674. október 16. Exped. Cam. Vissza
4 A kamara értesíti Tassy Gáspárt, hogy a király elhatározta a jezsuiták letelepítését Kassán. Exped. Cam,. 1631. szeptember 18. - Néhai Landy János alapítványa tette lehetővé, hogy a már megtelepedett jezsuiták kápolnához jussanak, a magyar kamara felszólította a Kassán székelő szepesi kamara elnökét, Paczoth Sándort, hogy utaljon ki bizonyos összeget a jezsuitáknak az építéshez. Exped. Cam. 1636. augusztus, fasc. 149. f. 103., a jezsuiták 1638. augusztus 12-én sürgették a kápolna építését, uo., 1639. március 5-én még nem állt a kápolna, a jezsuiták már kollégium alapításának tervével foglalkoztak, a kápolnának adott kelyhet elvitték a homonnai kollégiumba és egy szerényebbet adtak helyébe, Paczoth: Litt. ad Cam. fasc. 1388. Series I. - A magyar kamara utasítja Jazkay Pétert, hogy adjon szekeret a jezsuitáknak, hogy az iparosokat családjaikkal és felszerelésükkel együtt Kassára szállítsák, 1639. március 25-én, Exped. Cam. f. 162-165.
A kassai akadémia alapításáról Széchenyi Könyvtár 2447/fol. lat. 2. f. 32., uo. 3135/fol. lat. 3. f. 78., gúnyirat a Mária-szoborról. - Lipót az akadémiáról és a Kisdy-féle papnevelőről 1659. április 28-án, 1660. november 8-án, Benignae Resolutiones - Ben. Res. - 902, 904. - A papnevelőnek Kisdy 3000 forintja, Litt. ad Cam. rsz. 1459. - Kollonics 1678. január 26-án a kassai jezsuitákról, Litt. ad Cam. - Lingoy közbenjárásáre két megtért prédikátor, akit nem alkalmazhattak licenciátusként, 15-15 forint segélyt kapott a kamarától, Urfahrer Ferenc atya közbenjárására Mesek Simonnak, ki feleségével és gyermekével tért meg, 6 forintot adott a kamara azon felül, amit a szerzetes már adott neki, uo. - Privilegia pro Congregatione Immaculatae Conceptionis in Universitate Cassoviensi S. J., Bécs 1660. december 10. Liber Regius - L. R. - an. 1678. XV. - Wesselényi nádor tagja volt. A kassai kongregációról: Széchényi Könyvtár M 23/F. L. - Thököly előtt megjelentek a jezsuiták is, a vezér ígérte, hogy nem lesz bántódásuk, később visszavonta szavát és kiűzette őket. Ratio qualiter occupata per Com. E. Thököly Cassovia. Act. Jes. B 226. fasc. 1. N. 72. Coll. Cassov. - A jezsuitáknak már 1682. február 13-án volt jól felszerelt gyógyszertáruk, írta Zalk János, Lymb. I. B 2133. A Lymbus fasciculusaiban rengeteg adat latin, magyar, német és olasz nyelven, utasítások, receptek stb. varázslásról, szerelemről, hadiszerencséről ... - Csáky István 1687. január 9-én jelentette Eperjesről, hogy Szentiványi László biztos közreműködésével visszavette a Thökölytől elvett kassai dómot. Acta Ecclesiastica - Act. Eccl. B 129. fasc. 75. - A domonkosok és a ferencesek is visszatértek Kassára a század folyamán. - Thorda Zsigmond kamaratiszt 1569. július 8-án jelentette, hogy Kassa leégett, Litt. ad Cam. P-R. - A király 1578. április 10-éán romos domonkos kolostort gabonaraktár céljára átengedi a városnak, ha a szerzetesek visszatérnek, a város tartozik visszaadni az épületet. Act. Eccl. B 139. f. 13. - Visszatérésükről: 1659, 1680, 1688, 1698. L. R. XII., XVI., két levél, XXIV. - Kassa 1674. nyarán újra legégett: Exped. Cam. szeptember 4-én, f. 109. - Horváth S.: A Szent Domonkos-rend múltjából és jelenéből. Bp. 1916. 190. p. - Karácsonyi J.: Szt. Ferencz rendjének története Magyarországon 1711-ig. 2. Bp. 1924. 90. p. Vissza
5 A Kongregációban lezajlott vitákról a magyar király püspök-kinevező jogáról: Congregationi particolari annorum 1664. ss vol. 1. p. 200-210. Uo. vol. 21. f. 36-43. - Congressi vol. 1. helyenként. - Royas tinini bullája Archivum Secretum Vaticanum Index bullarum vol. 399. f. 190. - Vö. Propositiones Legati Suetici Benedictus Oxenstierna. OL Liber Regius XV. - Responsum Legato Suecico Domino Oxenstierna, 1691. március 20-án, uo. XXI. - A két püspök válasza uo. Litterae privatorum 785. - A kamara utasításai Sztarinszky István harmincadosnak: Exped. Cam. 261. rakszám f. 79. - Litterae ad Cameram 1476. Vissza
Galla F.: L'influsso di San Carlo Borromeo in Ungheria. Milano, Estratto dalla Rivista "Echi di San Carlo" dicembre 1937. - Galla F.: Borromei Szent Károly hatása Magyarországon. Kivonat a Theologia 1938-39. számaiból. - Hanuy F.: Pázmány Péter összegyüjtött levelei. Bp. 1911. 2. 218-351. - Todoricaról Exped. Cam. 1612. április 17. - Carlo Carafa nuncius 1624. november 24-én válaszol Barberini bíborosnak november 2-i levelére: Bibliotheca Vaticana Barberini Latini - Bibl. Vat. Barb. Lat. - 6935. f. 391. - Carafa jelentette 1625. október 18-án, hogy nem kapott levelet, mert Trento és Bolzano között kifosztották a futárt: uo. 6939. f. 51. sz. - Carafa 1626. január 28-án nyugtázta a január 3-án kelt római levelet, uo. 6942. 13. sz. - 1625. december 31-én válaszolt a december 6-i levélre, uo. 6943. 89. szu. - 1624. december 24-én válaszolt a november 29-i levélre. uo. 6399. 88. sz. A járművek használatáról: Galla F.: Magyar tárgyú pápai felhatalmazások, felmentések és kiváltságok a katolikus megújhodás korából. 1. Bp. 1947. Klny. a Levéltári Közlemények 1946-47. évi számaiból. - Felhatalmazások - 134. l., uo. az irgalmasrendi szerzetesek ajánlásáról. - Galla F.: Marnavics Tomkó János boszniai püspök magyar vonatkozásai. Bp. 1940. 111. - Báthory Zsófia útja: Magyar Történeti Tár - M.T.T. - 1900. 323., 325. - Zrínyi Ilonáé 1682. március 13-án. Lymb. I. 2133. - Angannus Ádám, Stuber Mihály, Lipp Károly útleveleiről: Exped. Cam. 6. Septembris 1674. Vissza
7 Archivio Propaganda - Arch. Prop. - Scritt. rif. vol. 525. f. 203., f. 204., f. 205. - Acta - Act. - vol. an. 1696. f. 220. N. 13. - Lettere volgari - Lett. volg. - vol. 85. f. 126. v. - Mattyasovszky levele OL Litterae Capitulorum 796. rez. f. 61. - Vagner J.: Adalékok a nyitrai székeskáptalan történetéhez. Nyitra, 1896. 56. l. és helyenként. - Premrou M.: Serie dei Vescovi romano-cattolici di Beograd, Archivum Franiscanum Historicum Quaracchi 1924-26. - Galla F.: Felhatalmazások 17. l. kk. - Galla F.: A püspökjelöltek kánoni kivizsgálásának jegyzőkönyvei. - Proc. - Klny. a Levéltári Közlemények 1942-45. évf. 25. - Galla F.: A csiksomlyói ferencesrendi kolostor viszontagságai Bethlen Gábor idején; a gróf Klebelsberg Kuno Magyar Történetkutató Intézet évkönyve. Wien, 1934. 289. - Galla F.: Ferencrendiek apostoli hitterjesztése a magyar királyságban és Erdélyben. (Sajtóra kész kézirat.) - A jezsuiták Litterae Annuae kiadványainak és a kalligrafikus kéziratban maradt teljes sorozata a bécsi Állami Levéltárban. - A Propaganda Kongregációhoz felterjesztett évi beszámolók másolatai a szerző birtokában. - Galla F.: A Pázmáneum alapítása és a Szentszék. Vác, 1935. 12. és helyenként. - Galla F.: Harminckilenc kiadatlan Pázmány-levél. - Pázmány-levelek. - Vác, 1936. 12. és helyenként. - Tanara 1695-ben és 1696 elején Bécsben van, de februárban, márciusban, áprilisban már az uditore, Francesco Maria degli Abbati - de Abbatibus - folytatta le Telekessy, Dvornikovics, Mattyasovszky, Széchenyi Pál és Illyés András processzusait: Galla. F. Proc. 26. - Vö. Act. Congr. partic. 31. Vissza
8 A bécsi nuncius, egyben seleuciai címzetes érsek Fabroni kongregációi titkárához és Altieri bíboros-elnökhöz 1696. október 26-án: Scritture riferite nelle congregazioni vol. 525. f. 203-208. - uo. vol. 526. f. 412. - Uo. vol. 526. f. 412-12., a nuncius 1697. március 16-án válaszol a titkár november 24-i levelére. - Acta 1896. f. 220. Vissza
9 Uo. a Kongregáció megbízza a titkárt, hogy szerezze meg Fórisnak a pápa engedélyét a doktori fokozatok elnyeréséhez: Scritture riferite vol. 577. f. 462-63. - Acta 1697 f. 293-94. - A hathavi meghosszabbításról uo. f. 91. - Az Örökváros palotáiról: Callari L.: I palazzi di Roma. - Blasi B.: Vie, piazze e ville di Roma. 1923. - A Kongrágáció nyomdájáról Galeotti M.: Della tipografia poliglotta di Propaganda. Torino, 1866. - A katakombákról: Marucchi O.: Manuale di archielogia Cristiana Roma. - Riccobaldi del - Bava: Le visitazioni, pellegrinaggio delle chiese di Roma, Pavia. Vissza
10 Fóris hazatéréséről Scritture riferite 1697. szeptember 30. - Acta 1697 f. 374. - Ajánló levelek: Lettere volgari anno 1697 vol. 86. f. 66v-67v., 67v-68v., 68v-69r., 159rv., 260r-61r., 304rv. - Anno 1698 vol. 87. f. 119rv. - Anno 1699. május 30-án a titkár válaszol Fóris küldeményére, a könyvet átolvasta, nyomban átadta a pápának is, aki örömmel vette és áldását küldte a szerzőre: vol. 88 f. 158v. - A megtérésről szóló védő és békés egyességet sürgető írásai különösen: A lelkiismeretnek maga mentő bizonysága. Kassa, 1694.; A tévelygő juhról való prédikátzió. Nagyszombat, 1694.; Róma, Istennek szent városa. Nagyszombat, 1698.; Isten előtt járóknak tökélletessége. Nagyszombat, 1699.; Examen reformationis Lutheri , ... Fenessy György püspöknek ajánlva, 1696.; Tuba prophetica, Lipót császárnak és magyar királynak ajánlva. 1705.; Antiqua Hungarorum Religio. 1706.; Széchjenyi Pál kalocsai érseknek ajánlva Vissza
11 Fóris köszönő levele a titkárnak, a pápa prelátusa és mind a két Signatura előadója - utriusque Signaturae referendarius - volt, említette, hogy Kollonics megígérte segítségét, az esztergomi káptalan levele: Congressi Ungheria, Transilvania vol. 3., számozatlan, ugyanott Fóris 1698. október 18-i levele, válasz Fabroni titkár március 15-i levelére és küldi az öt példányt. Vissza
12 A magyar kamarának gyermekbetegsége volt a pénzszűke, amely elkísérte a 16-17. századon át, kölcsönnel segített pénzzavarán: Oláh Miklós érsekprímás 3.000 forint kölcsönt adott a győri vár építésére, ekkor már elvesztette javadalma nagy részét, a többire pedig éppen a kamara tette rá a kezét, hogy folytassa az érsekújvári vár építését, Erdődy Péter bán 4.000 forintot adott kölcsönbe erre a célra, Balassa ugyanannyit. Zrínyi Miklós, a szigeti hős, panaszkodott, hogy hat éve nem kapja meg udvari méltósága után járó salláriumát, Batthányné Kanizsay Orsolya úgy kapta vissza, hogy tekintélyes részét felajánlotta Őfelsége céljaira és elengedte. Theökeöly Sebestyén "nagyszombati polgár és kereskedő - civis et mercator Tyrnaviensis" két ízben szintén tekintélyes összegekkel segített a kamara pénzszűkén, ami bizonyára latba esett, amikor a király a Magnificus címmel tüntette ki. Lásd mindezeket és hasonló eseteket helyenként az Expeditiones Camerales és a Benignae Resolutiones csomóiban az OL-ban. Vissza
13 A szász bíboros levele: Scritture riferite vol. 577. f. 462. - A levél a Kongregációban: Acta anni 1711 f. 322. Wolf Frigyes jezsuita előbb szóval, majd írásban ezeket mondotta Kollonicsról a titkárnak: ... már szóval mondottam, most pedig írásban adom, hogy Kollonics bécsújhelyi püspök minden vagyonát az eretnekek megtérítésére és a megtértek seélyezésére fordítja, térítési buzgősága miatt gyűlölik őt a protestánsok, még a megtért prédikátorokat is eltartja új helyeiken, ezért fogadta el a kamarai elnökséget, a bécsi ostrom idején a városban maradt, vigasztalt, segített, a töröktől megkímélt kisgyermekeket aíz anyjuk holttestéről gyűjtötte össze és gondoskodott táplálásukról. Mindeme okokból az eretnekek szeretnék eltávolítani az elnökségből, a császár azonban "gyengéden szereti: tenere amat." Megérdemli, hogy győri püspökké nevezze ki a király, kinevezése gondviselésszerű lenne. Congressi Ungheria, Transilvania vol. 2. f. 116. - Az egyetemi jogi tanszék betöltéséről Fóris ezeket írta a Breve specimen introductionis in Jurisprudentiam methodicam ... már két ízben is római útja előtt és után az esztergomi káptalan meghívott az egyetem jogi tanszékélre, de az ügy megvalósulása ezideig gondviselésszerűen elhalasztódott... Vissza
14 Erdődyről: OL Lymbus I. B 2122 N. 126. Vissza
15 Hazatéréséről: Acta anni 1714. f. 22. - A Kongregáció ajánló levelei: Lettere volgari vol. 100. f. 24, 26v, vol. 103. f. 229., 230., 231., 249., 462. Otrokocsi nevét hol rövid, hol hosszú o-val írták és nyomtatták. Ebben ő sem volt következetes. Vissza