A levéltár Mátyási József kéziratait és a személyével kapcsolatos iratokat a XIV. 26. törzsszámon tartja nyilván. Az iratanyag összesen 17 tételbõl áll, amelyek összterjedelme 0,08 ifm. A 17 tétel három nagyobb egységre (sorozatra) oszlik: I. Mátyási József személyére vonatkozó iratok (1-8. tétel); II. Mátyási József mûvei (9-14. tétel); III. A városi levéltárosok Mátyási-kéziratokkal kapcsolatos levelezései (15-17. tétel).

I. Mátyási József személyére vonatkozó iratok

1. tétel: A Kis ítélet napja vagy is Ketskemét városának tizedik júliusi égése címû munkájának megjelenésével kapcsolatos, Ladányi Gergely fõbíróhoz írott levelek. Dátum: 1794-1795. Terjedelem: 7 p. 2. tétel: Mátyási József Ladányi Gergely fõbíróhoz írt egyéb tárgyú levelei. Dátum: 1795-1796. Terjedelem: 3 p. 3. tétel: a város tanácsához írt köszönõlevél, amelyben valószínûleg az 1798-ban megjelent Verseinek folytatása címû kötete kapcsán adott jutalomért mond köszönetet. Dátum: 1799. Terjedelem: 2 p. 4. tétel: Mertse, másként Murati Konstantin Budai utcai házával kapcsolatos iratok. Mátyási József ebben a kecskeméti házban lakott a tulajdonossal kötött megállapodás szerint, a város azonban le akarta bontatni az épületet. Dátum: 1827. Terjedelem: 15 p. 5. tétel: A városi tanácshoz írt köszönõlevél a városi polgárjog megadásáért. Dátum: 1827. Terjedelem: 4 p. 6. tétel: Kováts Gergelyhez írott levél, amelyben elhárítja a választott polgárok közé való megválasztását. Dátum: 1828. Terjedelem: 2 p. 7. tétel: Folyamodás, amelyben a közadózás terhe alól kéri magát felmenteni. Dátum: 1848. Terjedelem: 2 p. 8. tétel: Gyászjelentése. Dátum: 1849. jan. 16. Terjedelem: 1 p.

II. Mátyási József mûvei

9. tétel: Ötvenkét jó napból mulatságos egy óra vagy is Frankfurti utazás az 1792dik esztendõben. Terjedelem: 82 kézzel írott lap bõrkötésben. 10. tétel: Viskói uradalom vagy is A házam Ketskeméten. Terjedelem: 41 kézzel írott oldal fûzve. 11. tétel: A Kis ítélet napja címû, 1794-ben megjelent kötetének 17-18. lapja. Terjedelem: 2 p. 12. tétel: A Testamentum, a Búcsúzás, az Öröm-zászló és az Ének a házasságról címû versének írógéppel írt másolata. Terjedelem: 3 p. 13. tétel: Nemes és N. Szomor Máté prókátor urnak neve napján címû versének 1890 körül készült kézírásos másolata, rövid bevezetõvel. Terjedelem: 2 p. 14. tétel: Mezei éjszakák. Francia eredetibõl 1811-ben készített regényfordítás. Terjedelem: 148 kézzel írott oldal bõrkötésben. Ugyanennek nem betûhív, más kéztõl származó, valószínûleg egykorú másolata. Terjedelem: 163 kézzel írott oldal bõrkötésben.

III. A városi levéltárosok Mátyási-kéziratokkal kapcsolatos levelezése

15. tétel: Domián Árpád alsódabasi jegyzõ levele. Dátum: 1901. Terjedelem: 4 p. 16. tétel: Fazekas Ernõ kecskeméti elemi iskolai igazgató számára az Országos Széchényi Könyvtár kölcsönzött kéziratokkal kapcsolatos levelezés. Dátum: 1933. Terjedelem: 6 p. 17. tétel: Dr. Vetéssy Géza gimnáziumi tanár számára az Országos Széchényi Könyvtárból kölcsönzött kéziratokkal kapcsolatos levelezés. Dátum: 1940. Terjedelem: 7 p.