A Duna Budapest fölött
Csupasz gyökerek
A parti reszketés tövében
Ha csupán ez a széles erõszak vájna bele
A népek dalába mielõtt
Egyesítené õket a korai éjszakában
A szombati békés tábortüzek körül
Öröm és üröm persze minden élet és
Ki-ki egyedül hajózik halála felé de
Mit énekelnek a habok más utasoknak
Akik meglátják a gyülekezõ szárnyakat
Az ormokon az évszakok nem múló alkonyában
Hacsak ki nem árad az elsüllyedt öldöklések
Visszhangja ez a förtelem
Az évszázad torkolatában
1984
BÁRDOS LÁSZLÓ fordítása