Perspektíva

Azon két hónap alatt, mióta a Perspektiva kiállításról szóló bejegyzés megírását halogatom, rájöttem, mivel nehéz lenne úgy írnom erről a projektről, hogy ne legyen elviselhetetlenül hosszú, nyilvánvalóan a nehezebb (rövid, nem tldr) verziót kell választanom, bár ez sem terem feltétlen olvasót. A kimaradó, pontosabban megíratlan részeket valamiképp a képek és adatok, idézetek és utalások, elágazások, a neten elérhető anyagok pótolhatják, tudva, hogy ami kifejtetlen marad, mindig érdekesebb a tényeknél, de itt ez utóbbiak felsorolása, s nem valamiféle utólagos narratíva konstruálása a cél.

Megyik János kereste meg Dr. Beke Lászlót, a Műcsarnok főigazgatóját azzal az ötlettel, hogy kellene egy kiállítást csinálni a perspektíváról, aki megkeresett engem (és főként a C3-at), hogy mit szólok (szólnánk) ahhoz, ha ezt közösen csinálnánk? (Azt a kb. húsz oldalt, hogy mit szóltam, majd pedig mikor és hogyan lépett kicsit hátrébb Megyik János a projekt szervezésétől, valamint hogy kik, mikor, miért és hogyan csatlakoztak, itt kihagyom). A felkérések és felhívások kimentek, a résztvevőket 1999. május 20.-án értesítettük a projekt végleges ütemezéséről és részleteiről, vagyis hogy a Műcsarnok és a Soros Alapítvány C3 Kulturális és Kommunikaciós Központ Perspektíva című, nagyszabású nemzetközi rendezvénysorozatának ünnepélyes megnyitójára 1999. június 29-én kerül sor. A kiállítás 1999. június 30 – augusztus 22., a kiállításhoz kapcsolódó vetítéssorozat 1999. június 30 – augusztus 30. között tekinthető meg, a szimpozion 1999. július 1 – július 4. között kerül megrendezésre. (Itt kb. egy évnyi tervezés és előkészítő munka kimaradt.)

A nem szokatlan nyári melegben szokatlanul sokan jöttek a megnyitóra. A megnyitó beszédre felkért Marosi Ernő is észrevételezte ezt, mint olvashatjuk később az Új Művészet lapjain megjelent remek írásában: „Aki részt vett a hatalmas tömeget vonzó megnyitón, érzékelhette, melyik fajta esemény érdekli egy modern művészeti-kulturális közintézmény igazi, fiatal, kisgyermekeit a megnyitóra cipelő közönségét. E sorok íróját a rendezők a megnyitó elmondására kérték fel. A megírt értekezés felolvasása azonban nem sikerült: mindenki látni, birtokba akarta venni a kiállítást. Az akkor bevezetőnek szánt mondatok (a szöveg időközben megjelent: Népszabadság, 1999. augusztus 14.) célja az volt, hogy felhívják a figyelmet a művészeti irodalomnak arra a gazdag hagyományára, amely (hála az utóbbi években megjelent fordításoknak) jelentős részében magyarul is hozzáférhető. Az olyan kiállítások ugyanis, mint a Műcsarnoké, ritka, kivételes alkalmak."

A projekt modellje valamelyest követte az 1996-os A pillangó-hatás alkalmából kialakított formát, vagyis amit alkalmasint „történetinek" illetve „aktuálisnak" nevezünk, egymás kontextusában jelent meg, s az eseményeket, bemutatókat hat (vagy hét) csoportba rendeztük. A weboldal szerint, kicsit javítva:

PERSPEKTÍVA

Nemzetközi médiaművészeti és történeti kiállítás a Műcsarnokban. Kiállító művészek:
Bachman Gábor, Bakos Gábor, Beöthy Balázs, Bortnyik Éva/Tubák Csaba, Philippe Comar, Császári Gábor, Csutak Magdolna, Jürg DaVaz, Sorin Dumitrescu, Érmezei Zoltán / Rauschenberger János, Masaki Fujihata, Alexander Gyenes, Folke Hanfeld, Perry Hoberman, Patrick Hughes, JODI, Jovánovics György, Kapitány András, Károlyi Zsigmond, Keserü Ilona, KissPál Szabolcs, Kiss Péter, Lars Kleen, Kőnig Frigyes, Langh Róbert, František Lesák, Maurer Dóra, Major János, Megyik János, Nagy Imre, Orosz István, Giulio Paolini, Alexander Pilis, Brothers Quay, Markus Rätz, Bill Seaman, Jeffrey Shaw, Sugár János, Nanaé Suzuki, Szegedy-Maszák Zoltán, Várnai Gyula, Waliczky Tamás, Zrínyifalvi Gábor

FÓKUSZBAN A PERSPEKTÍVA:

Tudományos szimpozion, Műcsarnok, 1999. július 1–4.
Marcel Bačić, Bacsó Béla, Beke Zsófia, Marisa Dalai Emiliani, Timothy Druckrey, Sorin Dumitrescu, Ivan Ladislav Galeta, Gulyás Dénes, Hajnóczy Gábor, Dietmar Kamper, Friedrich Kittler, Kollár József, Marosi Ernő, Megyik János, Anthony Moore, Moravánszky Ákos, Pór Péter, Pietro Roccasecca, Otto Rössler, Zbigniew Rybczyński, Bill Seaman, Szoboszlai Mihály, Peter Weibel, Wilheim András, Siegfried Zielinski

PÁRHUZAMOS PERSPEKTÍVÁK

Közös hálózati projekt négy európai médiaintézet (Ars Electronica Center – Linz, ZKM – Karlsruhe, V2 – Rotterdam és a C3 – Budapest) összekapcsolódásával az ENCART – Networked Media Labs keretében. 1999. június 29., az ENCART nyitó projektje: nagy sávszélességű (ATM) kapcsolat európai médiaközpontok között. Valamint a Cave, Peter Kogler projektje, bemutató a linzi Ars Electronica központból. https://www.c3.hu/perspektiva/encartframe.html

FORDÍTOTT PERSPEKTÍVA

Speciális programok. Előadások és bemutatók a Műcsarnokban a kiállítás időtartama alatt:
1999. június 30. MEDIA MAGICA (1986–97), Werner Nekes filmsorozata
1999. július 4. Vetítésprogram az Örökmozgóban: Megnyitó, beszélgetés Zbigniew Rybczyński-vel (moderátor: Peternák Miklós).
1999. július 9. Vendég: David Larcher (moderátor: Sugár János)
1999. július 12. Martin Kemp – Antonio Criminisi: Szabadkézi és számítógépes perspektíva
1999. július 23. A vetítés után beszélgetés a Quay-Fivérekkel (moderátor: Horváth György)
1999. augusztus 5. John Wyver: Illuminations Television
1999. augusztus 6. Werner Nekes: Der Tag des Malers. A vetítés után beszélgetés Werner Nekes-szel.
1999. augusztus 18. Császári Gábor – Jno Cook: LSD

A VETÍTETT TÁVLAT

Vetítéssorozat a Műcsarnokban és az Örökmozgó Filmmúzeumban a kiállítás nyitvatartásának időszakában:
Bódy Gábor, Patrick Bokanowski, René Clair, Jean Cocteau, Császári Gábor – Jno Cook, Ivan Ladislav Galeta, Peter Greenaway, Fritz Lang, David Larcher, Werner Nekes, Ozu, Brothers Quay, Alain Resnais, Walter Ruttmann, Zbigniew Rybczyński, Jacques Tati, Dziga Vertov, Waliczky Tamás, Peter Weibel, Orson Welles

TUDOMÁNY, MŰVÉSZET, PERSPEKTÍVA: DOKUMENTUMOK / ADATBÁZIS http://www.c3.hu/perspektiva/index.html

Elsősorban a magyar Képzőművészeti Főiskola könyvtárának gyűjteményén, a Szépművészeti Múzeum Grafikai és Festészeti Osztályán őrzött műveken, a BME Építészeti Tanszék archívumának szemléltető eszközein valamint Werner Nekes gyűjteményén alapuló történeti áttekintés. Ez a csoport részben a kiállításon, részben a weboldalakon, s végül a rendezvényt összefoglaló, kísérő katalógusban jelent meg.

PUBLIKÁCIÓK

A Perspektíva része volt a „15 éves a Soros Alapítvány" budapesti programjának, valamint kísérő rendezvénye a Tudomány a művészetben – művészet a tudományban című UNESCO-ICSU világkonferenciának is.

Minden kiadvány, információ alapvetően két nyelven, magyarul és angolul készült. A Seres Szilvia fejlesztette weboldal jelent meg először, s lényegében máig elérhető, változó formában, részben az Internet természetéből adódóan, a technika átalakulása miatt. Vagyis az akkori adatbázis nagy részéről ma már a nyomtatott katalógusból érdemes tájékozódni, ugyanott olvashatók a szimpozion előadásai, amelyeket élőben közvetítettünk, az akkori realvideo formátum majd a flash video eltűntése után ezek ma a catalog.c3.hu oldalain tekinthetők meg (https://catalog.c3.hu/index.php?page=work&id=32&lang=EN).

A megnyitóra kisebb katalógus készült, valamint egy multimédia CD-ROM – pedagógiai célokra is gondolva, míg az összegző katalógus, a nagy Perspektíva könyv a rendezvények lezárulása után került kiadásra. (https://www.c3.hu/c3/publications/index.php?kiid=15) A kiállítást dokumentáló fotográfiákat nagyrészt Sulyok Miklós készítette. Az előadások közül Otto Rössler: Ha mi szabhatnánk meg a fény sebességét és az atomok méretét, a múltat és a jövőt is megváltoztathatnánk és Friedrich Kittler: Könyv és perspektíva című tanulmánya később újra megjelent az Intermédia Médiatörténeti Szöveggyűjteményében (https://catalog.c3.hu/mediatortenet/), ahogy Lev Manovich: Az űr feltérképezése: a perspektíva, a radar és a háromdimenziós számítógépes grafika című tanulmánya is, melyet eredetileg a Perspektíva kiállítás alkalmából publikáltunk magyarul: https://www.c3.hu/perspektiva/dokumentumokframe.html

Lev Manovich később az Interfacing Realities (https://www.c3.hu/c3/master_classes/index.php) keretében járt a C3-ban, mely ugyancsak az ENCART (European Network for Cyber Arts) projektje volt, mint a Perspektíva kiállításon Masaki Fujihata műve. Utóbbi egyidejűleg működött Linzben, az Ars Electronicán és Karlsruhéban a ZKM-ben, virtuálisan összekapcsolva ezen intézményeket és látogatóikat a budapesti helyszínnel. A Perspektíva kiállításon bemutatott új művek közül Bill Seaman és Gideon May interaktív installációja valamint JODI CTRL_SPACE címűművei egyaránt a C3 nemzetközi rezidencia programja keretében készültek.

Zárásul idézzük Otto E. Rössler (Siegfried Zielinski és Reimara Rössler közreműködésével tartott) előadásának kezdő mondatait: „A perspektíva igen érdekes vizsgálati téma, éppoly izgalmas, mint, mondjuk, a káosz kérdései. De van itt egy másik érdekes fogalom is, amellyel a perspektívát kapcsolatba lehet hozni: az interface-ek, azaz határfelületek fogalma. Mai világunkban fülelve úgy tűnik, hogy »az interfész« valami nagyon fontos dolog lehet. Az ember még odáig is eljuthat, hogy felteszi a kérdést: nem lehet, hogy »valahol« tulajdonképpen minden »határfelület«?"

IMPRESSZUM

A Perspektíva könyv az 1999-ben a C3 Kulturális és Kommunikációs Központ és a Műcsarnok közös rendezésében megvalósult kiállítás és rendezvénysorozat nyomán készült. A rendezvénysorozat kurátorai: Beke László – Peternák Miklós. Munkatársak: Adele Eisenstein, Megyesi Zsuzsa. Perspektíva arculatterv: Szegedy-Maszák Zoltán. Külön köszönet Majkó Katalinnak, a Magyar Képzőművészeti Egyetem Könyvtára igazgatójának, Megyik Jánosnak, Bodnár Jánosnak és Werner Nekesnek. A Perspektíva projekt fő támogatója a Magyar Soros Alapítvány valamint az OMFB IKTA programja. Támogatók: Trust for Mutual Understanding, New York, The British Council, Budapest, Pro Helvetia, Budapest, Fővárosi Közgyűlés Kulturális Bizottsága, Budapest, Osztrák Kulturális Intézet, Budapest, L'OREAL Art and Science Foundation (Japan), MTA Kutatásszervezési Intézet, Nemzetközi Szimmetria Alapítvány, Hungarnet Egyesület, Alba Hotel, Budapest, MATÁV, AEGON, Goethe-Institut, Budapest. Partnerek: Eyebeam Atelier, New York, Hull Time Based Arts. A könyvet szerkesztette: Peternák Miklós – Erőss Nikolett. Munkatársak: Beke László, Adele Eisenstein. Korrektor: Nagy Gabriella. Nyelvi lektor: Adele Eisenstein. Tördelő: Vidakovich Márton. A könyvet tervezte: Bárd Johanna. A könyv kiadását a Nemzeti Kulturális Alapprogram támogatta. F.k.: Dr. Fabényi Júlia, a Műcsarnok Főigazgatója. Mester Nyomda, Budapest 2000/2001 © C3 Alapítvány – Műcsarnok és a szerzők