“A szerelem az én-nel kezdôdik.”

– írja Mészöly Miklós. És nem mellékes az évszám sem: 1956-ban történt. Egy bolgár lány és egy magyar fiú többéves szerelmének utolsó, együtt töltött napját látjuk. Amikor minden beteljesedik. Amikor mindennek vége lesz.

A lányt a megtorlás napjaiban hazaküldték, és szinte azonnal kivégezték, mert Pesten volt a forradalom alatt. És csak a fiú tudhatta, hogy milyen volt ez a lány az ágyban, viszonzott szerelem érzése nélkül, pusztán nôies érdeklôdésbôl.

Mert ez egy ilyen lány volt.

A fiú a forradalom alatt naplót vezetett, feljegyezte a semmittevését, a lelkesedését. Ezzel mintegy maga jelentette fel önmagát, és ez több év, börtönben töltött büntetést eredményezett.

”Love starts with I.” – wrote Miklós Mészöly. Mind you, it is 1956. We see the last 24 hours of a year-long relationship between a Bulgarian girl and a Hungarian boy. When all comes true. When all ends.

In the days of retaliation, the girl is sent back home and is immediately executed because she stayed in Budapest during the revolution. Only the boy knew what she was like in bed. She didn’t love him. She was with him merely out of female curiosity, – because she was that kind of a girl.

During the revolution the boy writes a diary about his idling and his enthusiasm; an activity leading to his arrest followed by years of imprisonment.

SÓLYOM ANDRÁS (1951)

Filmográfia / Filmography

Játékfilmek / Feature films:

Szegény Dzsoni és Árnika / Duck-and-Drake Adventure (1983)

Dr. Minorka Vidor nagy napja / Dr. Vidor Minorka (1987)

Érzékek iskolája / School of Senses (1996)

Pannon töredék / Hungarian Fragment (1997)

í/adapt: Mészöly Miklós azonos címu kisregénye után f/sc: Sólyom András, Nagy András konzultáns o/ph: Sólyom András z/m: Márta István, Sebestyén Márta v/ed: Hargittai László h/sd: Perger István, Sipos István p/p: Sólyom András

sze/cast: Marozsán Erika, Almási Sándor f.h., Nagy Viktor f.h., Lázár Kati, Jordán Tamás, Horváth József, Hollósi Frigyes, Kari Györgyi, Elek Ferenc f.h.

gyártó/p.c.: 2. Media Box támogató/supported by: HBO, Magyar Történelmi Film Alapítvány, Hungarofilm, Duna TV-Duna Muhely, TV 3, Mokép, Nemzeti Kulturális Alap, Magyar Mozgókép Alapítvány

1997, színes/colour

A laboratóriumi munkák a Magyar Filmlaboratórium Kft-ben készültek. / Post production facilities and services provided by Hungarian Film Laboratories.

82 perc/mins, 35 mm

Vissza a Duna Műhely kezdőlapra / Back to the Duna Workshop mainpage