Klió 1998/2.

7. évfolyam

A második világháború képekben

Örökzöld témának tűnik a második világháború drámai, tízmilliók életébe és szenvedéseibe „került” története. Nyugaton ismét és ismét neves vagy szerény „névtelen” kiadók szinte havonta lepik meg az olvasót az 1938 és 1945 közötti időszak különleges eseményeinek bemutatásával.

Jelen esetben egy „előkelő” svájci kiadó dobta piacra Churchill könyve nyomán készült, nagy alakú, albumszerű, A második világháború története képekben című művét. Az album szövegét Churchill híres, 1953-ban kiadott, a nagy háború történetét bemutató, több kötetes műve anyagából állította össze John Keegan, ismert brit hadtörténész. Churchill eredeti művében alig szerepeltek képek. Ez az album viszont szinte csak képekből, korabeli rajzokból áll. Kitűnő minőségű, mélynyomó papíron megjelentetett, fehér-fekete képek sora mutatja be a különböző harctereken és a „hazai fronton” lejátszódott napi eseményeket. Churchill magán fotogyűjteménye egy része is a kötet tartozéka.

Keegan két csoportra osztotta kötetét: a nagy csaták történetére és a nagy vezérek életrajza bemutatására.

Az első csoportban nem kevesebb mint 21 hadszínteret mutat be. Ebből csak kettő foglalkozik a Szovjetunióval: a német orvtámadás és a sztálingrádi, illetve a Kaukázusért zajló harcok. Mindkét fejezet számos, előttünk ismeretlen fotót mutat be. Az 1943/44-es itáliai hadszíntér számára négy fejezet áll rendelkezésre. Ezek képanyaga eddig szintén alig ismert. De külön-külön fejezet foglalkozik a tengeralattjáró-harccal, a japánok elleni brit katonai erőfeszítésekkel és természetesen a normandiai invázióval.

A Duna-medence népeinek háborús sorsával, történetével, katonai erőfeszítéseivel, sajnálatos (és a Nyugatra általában jellemző módon) egy fél sor, egyetlen fotó sem foglalkozik. Még „parasztok” sem voltunk a nagyhatalmak között zajló, hatalmas háborús sakktábla-panorámán.

Érdekes a „Nagy vezérek” életrajzi bemutatója. Itt a Churchill-kötet húsz személyt mutat be az olvasónak. A nemzetiségük szerinti megosztás nagyjából a következő: két szovjet (Sztálin és Molotov), 6 brit, 4 észak-amerikai, 3 német (Hitler, Hess, Ribbentrop), a többi olasz, nemzeti kínai, francia (De Gaulle) és egy jugoszláv (Tito marsall). A képkiválasztás itt is jó. A felvételek magukért beszélnek – pl. a jaltai konferencia búcsúvacsoráján a három „nagy” ül egymás mellett. Roosevelt arcán már felfedezhető a közeli halál (1945. április 12-én hunyt el).

Összevetve a fent mondottakat leszögezhetjük: a könyv méltó arra, hogy a magyar olvasó kezébe kerüljön. Szégyenletes a tény, hogy Lengyelországtól Görögországig egyetlen fotó sem akadt, amely a „kelet-európai területi sáv” országainak vergődését illusztrálná. Vonatkozik ez Finnországra is. A tanulság kézzelfogható: Londonból keletre tekintve, e térség a britek számára kb. oly fontossággal bírt, mintha az akkori Afganisztánról lett volna szó. Szomorú, hogy ezt Magyarországon a Horthy–Kállay kettős nem volt hajlandó észrevenni. Akkor is délibábot kergettünk...

Winston S. Churchill: Der Zweite Weltkrieg in Bildern. Mit einer Einführung von John Keegan (A második világháború képekben. Bevezette John Keegan). Bern, 1997, Scherz Verlag, 328 p.

Gosztonyi Péter