Fallout 2 magyarítás

Képességek [Perk]

FEGYVEREK	EGYÉB
Nehéz fegyverek Könnyű fegyverek Energia fegyverek Ökölharc fegyverek Kézi fegyverek Hajító fegyverek	Páncélok Lőszerek Drogok, serkentők NJK-k Képességek [Perk]

3.Szint 6 .Szint 9 .Szint 12 .Szint 15 .Szint 18 .Szint 24 .Szint Speciális ÖSSZES

3. Szint

Megfigyelő [Awaraness]
Szükséges:	ÉR:5
Szint:	3.

A Megfigyeléssel minden lényről részletes információt kapsz, ha megvizsgálod őket. Láthatod, hogy pontosan hány életpontja van, és milyen fegyvert tart a kezében.

Itt és most [Here and now]
Szükséges:	---
Szint:	3.

Ezzel a képességgel most rögtön lépsz egy szintet.

Nagyobb közelharci sebzés [Bonus HTH Damage] 3x
Szükséges:	ÜG:6 ER:6
Szint:	3.

Az ökölharcban szerzett jártasságod előnyt jelent, mikor sebzel. E képesség minden szintjével +2 ponttal nő az Ökölharc és a Közelharci sebzésed.

Óvatos természet [Cauitous Nature]
Szükséges:	ÉR:6
Szint:	3.

Az ellenségeid nem tudnak olyan könnyen a hátad mögé lopakodni. 3 pontot kapsz az Érzékelésedhez, amikor a véletlenszerű események során helymeghatározásra kerül sor.

Könyvmoly [Comprehension]
Szükséges:	IN:6
Szint:	3.

Olvasás közben odafigyelsz a részletekre. Amikor elolvasol egy könyvet, 50%-kal több képzettségi pontot kapsz.

Jobb reakció [Earlier sequence] 3x
Szükséges:	ÉR:6
Szint:	3.

Gyorsabban reagálsz, mint az ellenfeleid, mivel ennek a képességnek minden szintje +2 pontot ad a Reakciódhoz.

Gyorsabb gyógyulás [Faster Healing] 3x
Szükséges:	KI:6
Szint:	3.

E képesség minden szintje 2-vel növeli a Regeneráció képességed, ezáltal gyorsabban gyógyulsz.

Gyógyító [Healer] 2x
Szükséges:	ÉR:7 ÜG:6 IN:5 Elsősegély:40%
Szint:	3.

Ezzel a képességgel könnyebbé válik a gyógyítás. Minden szintjével 4-10 további életpontot gyógyítasz, mikor az Elsősegély vagy az Orvos képzettségedet használod.

Káma Szútra mester [Kama Sutra Master]
Szükséges:	KI:5 ÜG:5
Szint:	3.

Ha szexről van szó, akkor te írtad a könyvet.

Tolvaj [Thief]
Szükséges:	---
Szint:	3.

Vérbeli tolvaj vagy. Ezzel a képességgel egyszeri 10%-os bónuszt kapsz a Lopózás, a Lopás, a Zárnyitás és a Csapdák képzettségeidhez. Az ügyes tolvaj tovább él.

Szívósság [Toughness] 3x
Szükséges:	KI:6 SZ:6
Szint:	3.

Szívós vagy, ezért kevesebbet sebződsz. +10% védelmet kapsz az általános sebzés ellenállásodra.

Erős hát [Strong back] 3x
Szükséges:	ER:6 KI:6
Szint:	3.

Beceneved Öszvér. E képesség minden szintje után +50 font teherbírás a jutalmad.

Túlélő [Survivalist] 3x
Szükséges:	KI:6 IN:6 Túlélés:40%
Szint:	3.

A túlélés mestere vagy. Ez a képesség lehetővé teszi, hogy a legnehezebb körülmények közt is életben maradj. +25%-ot kapsz a Túlélés képzettségedhez.

Gyorsan tanuló [Swift learner] 3x
Szükséges:	IN:4
Szint:	3.

Ezzel a képességgel igazán gyorsan tanulhatsz, ugyanis minden szintjéért 5%-kal több tapasztalati pontot kapsz szintlépéskor. Épp ezért célszerű korán felvenni.

Kőfal [Stonewall]
Szükséges:	ER:6
Szint:	3.

Harcban sokkal nehezebb téged a földre teríteni.

Jó társalgó [Smooth Talker] 3x
Szükséges:	IN:4
Szint:	3.

Megtanultad, hogyan növelheted a válaszok és kérdések számát. A képesség minden szintje egyel növeli az Intelligenciád (max. 10-ig) a beszélgetések idejére.

Felderítő [Scout]
Szükséges:	ÉR:7
Szint:	3.

Távolabbra látsz, mint valaha. A világtérképen minden irányban egy kockával messzebb látsz, és megnő az esélye annak is, hogy különleges helyeket találj.

Vonzó személyiség [Magnetic personality]
Szükséges:	KA:1-9
Szint:	3.

Egyel több társat vehetsz fel, de ne feledd, hogy ötnél több mindig tömegnyomort jelent!

Éjjellátó [Night Vison]
Szükséges:	ÉR:6
Szint:	3.

Az éjjellátás képességével jobban látsz a sötétben. Más szóval 20%-kal csökken a sötétség szintje.

Jelenlét [Presence] 3x
Szükséges:	KA:6
Szint:	3.

Már az is figyelemfelkeltő, ha egyszerűen belépsz egy terembe. Az emberek veled kapcsolatos alapreakciója 10%-kal javul.

Gyors zsebek [Quick Pockets]
Szükséges:	ÜG:5
Szint:	3.

Megtanultad, hogyan rendezd el a dolgaidat hatékonyan. Harc közben 4 helyett már csak 2 AP-ba kerül a felszerelésed közti keresgélés.

6. Szint

Adrenalin löket [Adrenaline Rush]
Szükséges:	ER:1-9
Szint:	6.

Ezzel a képességgel 1-et kapsz az Erődhöz, ha az Életpontjaid a maximális felére csökkennek.

Extra mozgás [Bonus Move] 2x
Szükséges:	ÜG:5
Szint:	6.

Az Extra Mozgás minden szintjéért +2 Akciópontot kapsz, amit csak mozgásra használhatsz fel, azaz két hexagonnal többet léphetsz körönként.

Művelt [Educated] 3x
Szükséges:	IN:6
Szint:	6.

E képesség minden szintje +2 képzettségi pontot jelent szintlépéskor. A képesség akkor a leghatásosabb, ha minél korábban felveszed.

Empátia [Empathy]
Szükséges:	ÉR:7 IN:5
Szint:	6.

Tanulmányoztad az embereket, ezáltal jobban ismered az eseményekre mutatott érzelmi reakciójukat. Ezzel a képességgel látni fogod mások reakcióját, miközben beszélsz velük.

Kincskereső [Fortune Finder]
Szükséges:	SZ:8
Szint:	6.

Hajlamos vagy pénzt találni. A sivatagban több pénzt találsz a véletlenszerű események során.

Szerencsejátékos [Gambler]
Szükséges:	Szerencsejáték:50%
Szint:	6.

A kocka mestere vagy. 20%-ot kapsz a Szerencsejáték képzettségedhez.

Szellem [Ghost]
Szükséges:	Lopózás:60%
Szint:	6.

Ha lemegy a nap, vagy gyengén megvilágított területen jársz, úgy mozogsz, mint egy szellem. Sötét helyeken 20%-kal jobb a Lopózás képzettséged.

Ártatlan [Harmless]
Szükséges:	Lopás:50% Karma>49
Szint:	6.

Ártatlan viselkedésed miatt könnyebben tudsz lopni az emberektől. 20%-ot kapsz a Lopás képességedhez.

Több kritikus találat [More Criticals] 3x
Szükséges:	SZ:6
Szint:	6.

Ezzel a képességgel több esélyed van kritikus találat bevitelére harcban. A képesség minden szintjével 5%-kal nagyobb az esélye, hogy kritikusat sebzel.

Meggyőző [Negotitátor]
Szükséges:	Beszéd:40% Üzletelés:40%
Szint:	6.

Nagy tapasztalatú tárgyaló vagy. Nem csak jobban üzletelsz, de bárhova be-, és bármiből ki is tudod magad dumálni. +10%-ot kapsz az Üzletelés és a Beszéd képzettségekhez.

Pakolóművész [Pack Rat]
Szükséges:	---
Szint:	6.

Jobban el tudod rendezni a dolgaidat. Így képes vagy elcipelni azt a kis pluszt, amit mindig is akartál.

Nyomkereső [Pathfinder] 2x
Szükséges:	KI:6 Túlélés: 60%
Szint:	6.

A nyomkereső mindig megtalálja a rövidebb utat. A képesség minden szintje 25%-kal csökkenti a világtérképen való utazás idejét.

Gyors talpraállás [Quick Recovery]
Szükséges:	ÜG:5
Szint:	6.

Ha padlóra küldenek, gyorsabban állsz talpra.

Sugárzás ellenállás [Rad Resistance] 2x
Szükséges:	KI:6 IN:4
Szint:	6.

Ellenállóbb vagy a sugárzással szemben. Ezen képesség minden szintje +15% Sugárzás ellenállást jelent neked.

Cserkész [Ranger]
Szükséges:	ÉR:6
Szint:	6.

15%-ot kapsz a Túlélés képzettségedhez. Így nagyobb eséllyel tudod elkerülni a véletlenszerű eseményeket, vagy megtalálni a különleges helyeket.

Üzletmeber [Salesman]
Szükséges:	Üzletelés:50%
Szint:	6.

Ügyes eladó vagy. Ezzel a képességgel 20%-ot kapsz az Üzletelés képzettségedhez.

Csendes futás [Silent running]
Szükséges:	ÜG:6 Lopózás:50%
Szint:	6.

Ezzel a képességgel gyorsan és csendesen tudsz mozogni. Képes vagy egyszerre futni és lopakodni.

Kígyóevő [Snake Eater] 2x
Szükséges:	KI:3
Szint:	6.

Nyami! Íze, akár a csirkéé. A képesség minden szintjével 25%-ot kapsz a Méregellenállásodhoz.

Nagy dobás [Heave Ho!] 3x
Szükséges:	---
Szint:	6.

A Nagy dobás képességgel kettővel megnő az Erőd (maximum 10-ig), így messzebre tudsz dobni, de csak a fegyver maximum távolságáig.

9. Szint

Jobb kritikus sebzés [Better Criticals]
Szükséges:	ÉR:6 SZ:6 ÜG:4
Szint:	9.

Kritikus sebzéseid sokkal pusztítóbbak. 20% bónuszt kapsz a kritikus sebzés táblázatán, ami biztosítja hogy többet sebezz. A kritikus találat esélyét nem befolyásolja.

Nagyobb távolsági sebzés [Bonus Ranged Damage] 2x
Szükséges:	ÜG:5 SZ:6
Szint:	9.

A sok lőfegyverrel és egyéb távolsági fegyverrel való gyakorlás meghozta gyümölcsét. E képesség minden szintje +2 pont sebzést jelent távolsági fegyverekkel.

Robbantási szakértő [Demolition Expert]
Szükséges:	ÜG:4 Csapdák:90%
Szint:	9.

Mesterien kezeled a robbanóanyagokat. Mindig akkor robbanak föl, amikor kell, és persze többet is sebeznek.

Cselezés [Dodger]
Szükséges:	ÜG:6
Szint:	9.

Ha birtoklod ezt a képességet, sokkal kisebb az esélye, hogy harc közben eltalálnak. 5-öt kapsz a Védelmi értékedhez, a viselt páncél VÉ-jén felül.

Felfedező [Explorer]
Szükséges:	---
Szint:	9.

A felfedező célja, hogy új és érdekes helyeket fedezzen fel. Ezzel a képességgel nagyobb esélyed van különleges helyek és emberek megtalálására.

Karmasugárzó [Karma Beacon]
Szükséges:	KA:6
Szint:	9.

Karmád kétszer fényesebben ragyog. Legyen akár jó, akár rossz, értéke az emberi reakciók és egyéb módosítók szempontjából duplán számít.

Könnyűléptű [Light Step]
Szükséges:	UG:5 SZ:5
Szint:	9.

Mozgékony vagy, szerencsés és mindig óvatos. Ez a képesség megfelezi a csapdába lépés esélyét.

Kereskedő mester [Master Trader]
Szükséges:	KA:7 Üzletelés:60%
Szint:	9.

Elsajátítottad a kereskedelem alapszemléletét: minél olcsóbban vásárolni. Ezzel a képességgel 25% árengedményt kapsz minden vásárláskor.

Mutáció! [Mutate!]
Szükséges:	---
Szint:	9.

A pusztákat járva megváltoztatott a háttérsugárzás! Egyik Jellemvonásod valami mássá mutálódott...

Titokzatos idegen [Mysterious Stranger]
Szükséges:	SZ:4
Szint:	9.

Felkeltetted a Titokzatos idegen figyelmét, aki időről-időre megjelenik, hogy segítsen neked. Ha harc közben meghal, ne várdd, hogy valaki más jöjjön helyette!

Pirománia [Pyromaniac]
Szükséges:	Nehéz lőfegyverek:75%
Szint:	9.

Többet sebzel tűzalapú fegyverekkel, és az ellenségeid mindig a legbrutálisabb, legtüzesebb módon halnak meg.

Céllövő [Sharpshooter]
Szükséges:	ÉR:7 IN:6
Szint:	9.

Tehetséges vagy távoli célpontok eltalálásában. Ez a képesség szintenként +2 pontot ad az Érzékelésedre a távolság-módosítók kiszámolásánál.

Szónok [Speaker]
Szükséges:	Beszéd:50%
Szint:	9.

Szónoknak lenni azt jelenti, hogy egyszeri 20%-os bónuszt kapsz a Beszéd képzettséghez.

12. Szint

Akció kapitány [Action Boy] 2x
Szükséges:	ÜG:5
Szint:	12.

Az Akció kapitány minden szintje egy bónusz Akciópontot jelent a harcban, melyet bármire használhatsz.

Személyi kultusz [Cult of Personality]
Szükséges:	KA:10
Szint:	12.

A hírneved mindig "pozitív". E képességgel a negatív hírnév nincs rossz hatással a jó emberekre, de a fordítottja is igaz. A gonosz emberek utálják a búrádat.

Képességnövelés: Ügyesség [Gain Agility]
Szükséges:	ÜG:1-9
Szint:	12.

Ezzel a képességgel egyel nő az Ügyességed.

Képességnövelés: Karizma [Gain Charisma]
Szükséges:	KA:1-9
Szint:	12.

Ezzel a képességgel egyel nő a Karizmád.

Képességnövelés: Kitartás [Gain Endurance]
Szükséges:	KI:1-9
Szint:	12.

Ezzel a képességgel egyel nő a Kitartásod.

Képességnövelés: Intelligencia [Gain Intelligence]
Szükséges:	IN:1-9
Szint:	12.

Ezzel a képességgel egyel nő az Intelligenciád.

Képességnövelés: Szerencse [Gain Luck]
Szükséges:	SZ:1-9
Szint:	12.

Ezzel a képességgel egyel nő a Szerencséd.

Képességnövelés: Érzékelés [Gain Perception]
Szükséges:	ÉR:1-9
Szint:	12.

Ezzel a képességgel egyel nő az Érzékelésed.

Képességnövelés: Erő [Gain Strength]
Szükséges:	ER:1-9
Szint:	12.

Ezzel a képességgel egyel nő az Erőd.

Pusztakezes védekezés [HTH evade]
Szükséges:	Ökölharc:75%
Szint:	12.

Ha egyik kezedben sem tartasz semmit, minden fel nem használt akciópont 1 helyett 2-vel növeli a Védelmi értékedet, amihez az Ökölharc képzettséged 1/12-e is hozzáadódik.

Életadó [Lifegiver] 2x
Szükséges:	KI:4
Szint:	12.

Ezen képesség minden szintjével néggyel több életpontot kapsz szintlépéskor. Ez a Kitartás tulajdonságodtól függő szintenként kapott életpontokhoz adódik hozzá.

Anatómus [Living Anatomy]
Szükséges:	Orvos:60%
Szint:	12.

Behatóbban ismered az élőlényeket, így a gyengéik is nyilvánvalóak a számodra. Egyszeri 10%-os bónuszt ad az Orvos képességhez, továbbá élőlények ellen öttel többet sebzel.

Mester-tolvaj [Master Thief]
Szükséges:	Zárak:50% Lopás:50%
Szint:	12.

A Mester-tolvaj járatos a lopásban és zárnyitásban. 15%-ot kapsz a Lopás és a Zárak képességekhez. Ellopod a gazdagoktól, és odaadod... magadnak.

Medikus [Medic]
Szükséges:	Elsősegély vagy Orvos:40%
Szint:	12.

A Medikus képesség egyszeri 10%-os bónuszt ad az Elsősegély és az Orvos képzettségekhez. A gyógyító képzettségek hasznosak.

Ezermester [Mr.Fixit]
Szükséges:	Javítás vagy Tudomány:40%
Szint:	12.

Ez a képesség egyszeri 10%-os bónuszt ad a Javítás és a Tudomány képzettségeidhez. Egy kis esti tanulás nem árthat senkinek, főleg neked nem.

Új speciális képzettség [Tag!]
Szükséges:	---
Szint:	12.

A képzettségeid annyira magasra fejlődtek, hogy választhatsz még egy Speciális képzettséget. A Speciális képzettségek kétszer gyorsabban növekednek.

Fegyverkezelés [Weapon handling]
Szükséges:	ÜG:5
Szint:	12.

Sokkal nagyobb fegyvereket is elbírsz, mint amiket más esetben elbírnál. Mikor a fegyverek erőkövetelménye kerül számításba, 3-at kapsz az Erődhöz.

15. Szint

Gyorsabb pusztakezes támadás [Bonus HTH Attack]
Szükséges:	ÜG:6
Szint:	15.

Ismered a keleti harcművészeteket, vagy ha jobban tetszik, egyszerűen gyorsabban ütsz. Akárhogy is, a pusztakezes támadásid 1 AP-val kevesebbe kerülnek.

Gyorsabb lövés [Bonus Rate of Fire]
Szükséges:	ÜG:7 IN:6 ÉR:6
Szint:	15.

Ez a képesség lehetővé teszi, hogy gyorsabban húzd meg a ravaszt és mégis halálosan pontos maradj. Minden távolsági támadásod 1 Akcióponttal kevesebbe kerül.

Zsebtolvaj [Pickpocket]
Szükséges:	ÜG:8 Lopás:80%
Szint:	15.

Sokkal ügyesebb vagy a közönséges zsebtolvajoknál. Ezzel a képességgel többé nem számít a tárgy mérete, és hogy szemben vagy háttal áll a kizsebelendő személy.

18. Szint

Csendes halál [Silent death]
Szükséges:	ÜG:10 Őkölharc ,Lopózás:80%
Szint:	18.

Ha lopózás közben egy lényt puszta kézzel és hátulról támadsz meg, sebzésed kétszer nagyobb lesz. A Csendes halál már csak ilyen képesség.

24. Szint

Pusztító [Slayer]
Szükséges:	ÜG:8 ER:8 Ökölharc:80%
Szint:	24.

A Pusztító köztünk jár! Ökölharcban minden találatod kritikus találattá válik, elhozva ezzel a pusztítás és káosz korszakát.

Mesterlövész [Sniper]
Szükséges:	ÜG:8 ÉR:8
Szint:	24.

Elsajátítottad a lőfegyverek tökéletes kezelését. Ezzel a képességgel, ha dobsz egy sikeres Szerencse próbát, minden távolsági fegyverrel végrehajtott találatod kritikusat sebez.

Speciális képességek

Állatbarát [Animal Friend]

Az állatok soha nem támadják meg a barátjukat, amíg az nem fenyegeti, vagy meg nem támadja őket.
Megszerezhető:
Megkapod, ha elpusztítottad az Enklávét. (Kösz az infot, AteeBee!)

Dermális páncél [Dermal Inpact Armor]

Belső védelemre tettél szert a fizikai támadások ellen.
Megszerezhető:
A beültetési terveket Menedékváros menedékében az első szinten lévő terminálban találod (magas Orvos képzettség szükséges hozzá).
Magát a műtétet több helyen is elvégzik, például Menedékvárosban Andrew "doki".

Dermális páncél II [Dermal Inpact Asslt. Enhance]

Nagy mértékű belső védelmed van a fizikai támadások ellen.
Megszerezhető:
A beültetési terveket Menedékváros menedékében az első szinten lévő terminálban találod (magas Orvos képzettség szükséges hozzá).
Magát a műtétet több helyen is elvégzik, például Menedékvárosban Andrew "doki".

Szakavatott ürülékkutató [Expert Exrement Expeditor]

Ez a képesség talán még a nyelvezeteden is meglátszik majd!
Megszerezhető:
Broken Hillsben a karaván vezetőtől. Ha sokáig, napi 100 dolcsiért lapátolod a szart, elnyered ezt a képességet. :)

Hippi [Flower child]

Ezzel a képességgel 50%-kal kisebb az esélye, hogy drogfüggő legyél, és a drogok káros hatását is csak fele annyi ideig kell elviselned.
Megszerezhető:
Miután megnyerted a játékot és elmész a new reno-i templomba, Tuly-atya ad egy konyvet. Ha elolvastad, minden képességed 300% lesz és megkapod ezt a perket is. (Kösz az infot AteeBee!)

Gekkónyúzás [Gecko Skinning]

Megtanultad, hogyan nyúzd meg a gekkót a bőréért.
Megszerezhető:
Ha kimented Smiley-t a Toxikus barlangokból (Kalamthtól északra), megtanítja, hogy kell megnyúzni a gekkókat.

Mentális védekezes [Mental block]

A Mentális védekezéssel kiszűrheted a külvilágból érkező mentális zavarokat. Ezt vagy egy átutazó gurutól tanultad, vagy egy hosszú éjszaka során a kocsmában.
Megszerezhető:
Valószínüleg ez a Fallout1-ből a játékban maradt képesség, a 2. rész nem használja.

Dermális Főnix páncél [Phoenix Armor Implants]

Belső védelemre tettél szert a hőalapú támadások ellen.
Megszerezhető:
A beültetési terveket Menedékváros menedékében az első szinten lévő terminálban találod (magas Orvos képzettség szükséges hozzá).
Magát a műtétet több helyen is elvégzik, például Menedékvárosban Andrew "doki".

Dermális Főnix páncél II [Phoenix Assault Enhanc.]

Nagy mértékű belső védelmed van a hőalapú támadások ellen.
Megszerezhető:
A beültetési terveket Menedékváros menedékében az első szinten lévő terminálban találod (magas Orvos képzettség szükséges hozzá).
Magát a műtétet több helyen is elvégzik, például Menedékvárosban Andrew "doki".

Lőszerlelő [Scrounger]

Több lőszert találsz a posztholokauszt átlagos túlélőinél. Ez a képesség megduplázza a véletlenszerű események során talált lőszer mennyiségét.
Megszerezhető:
???

Menedékvárosi védőoltás [Vault City inoculations]

10%-ot kaptál a méreg és a sugárzás ellenállásodhoz.
Megszerezhető:
Ha Menedékvárosban már polgárrá avattak és egyszer mérgezetten vagy sugárfertőzötten mész Dr.Troy-hoz (Menedékváros menedékének első szintje), megkapod ezt az oltást.

Menedékvárosi képzés [Vault City training]

Te is részesültél a Menedékváros által nyújtott orvosi képzésben.
Megszerezhető:
Ha az orvosi képességünk legalább 80%-os és elbeszélgetünk Dr.Troy-jal (Menedékváros).