- Bohemia. Egy ország neve,
Csehországé. És egy társaságé,
- a cseh kultúra magyarországi
barátainak egyesületéé.
Baráti körünk 1993 nyarán alakult. Célunk az, hogy miként
a Károly-, vagy a Lánchíd összekössünk két partot,
- s hogy a magunk szerény eszközeivel
átjárhatóvá tegyük a távolságot
- két nép, két kultúra, Prága és
Budapest között.
- Ha csatlakozni kívánsz hozzánk,
minden
- szerdán délután örömmel várunk
törzshelyünkön, a
- Steffl sörözoben. (1027 Budapest,
Bem rkp. 49.)
Bohemia. To je jméno jedné země, Čech. A také jméno
- jedné společnosti spolku
maďarských přátel české kultury.
- Ná přátelský krouek vznikl v
léte 1993.
- Naím cílem je spojit dva břehy,
tak jako dva břehy spojují mosty:
- Karlův nebo Řetězový most.
- Svými skromnými prostředky
- bychom chtěli zkrátit vzdálenost
mezi dvěma národy,
- dvěma kulturami, mezi Prahou a
Budapetí.
- Jestlie se chcete k nám připojit,
s radostí Vás uvítáme
- kadou středu odpoledne na naem
stálém místě
- v pivnici Steffl (H-1027 Budapest, Bem
rkp. 49.)
-
