Üzbegisztán: A térítés büntetendõ cselekmény

A muzulmán többségû Üzbegisztánban a hittérítést törvény bünteti. Ez leginkább a protestáns hívõket sújtja.

Közép-Ázsia és Taskent orosz-ortodox érseke, Vlagyimir a következõt nyilatkozta: „Muzulmánok között téríteni tilos.” Ez Üzbegisztán vastörvénye. Ha valaki megszegi, úgy jár, mint Nukusz (Karakalpaksztan autonóm terület) protestáns prédikátora, Rasid Turabajev (20 éves). Az õ közösségének bejegyzését a hatóságok 1995-ben, majd 1996-ban ugyanazon okból tagadták meg: muzulmánok között folytatott misszionáriusi tevékenység miatt. Késõbb – mivel nem sikerült megtörni a fiatal gyülekezet hittérítõi buzgalmát – következett a szigorúbb ítélet: Turabajevet 1996 decemberében pszichiátriai intézetbe, majd börtönbe zárták. 1997 októberében két év kényszermunkára ítélték – mert megszegte az üzbég büntetõ törvénykönyv 217. paragrafusát, amely bünteti a nem engedélyezett gyülekezést ill. tüntetést. De nemcsak Turabajevet és közösségét érte ilyen atrocitás: egy másik lelkészt is megbüntettek. Õ idõközben felhagyott minden korábbi tevékenységével. Harmadik társuk bujkál, mivel ugyanaz a sors vár rá is, mint Turabajevre.

Evangelizáció az idõsek otthonában - betiltva

Fenyegetett gyülekezetek

Az üzbég hatóságok csak akkor jegyeznek be egy hitközséget, ha az kötelezettséget vállal, hogy nem folytat térítõ tevékenységet. Az Egyházügyi Hivatal 1995. április 7-re elrendelte minden vallásos szervezet vezetõinek összejövetelét. A téma az evangelizáció volt. A jelenlevõkkel a következõ határozatot fogadtatták el: mindenfajta hittérítés tilos a muzulmán lakosság – de fõként kiskorúak – körében. A misszionárusokat elûzik, a felelõs gyülekezetet pedig a bejegyzés visszavonásával büntetik. Nem-muzulmán irodalom behozatalát többé nem engedélyezik. Egy ilyen értelmû határozatot minden gyülekezeti vezetõnek alá kellett írnia. De ez sem elég: 1998. május 1-jén új vallási törvényt léptettek életbe, amelynek értelmében misszionálásért három év börtön szabható ki. Egy gyülekezet bejegyzése a hatóságok megítélésétõl függ. A bejegyzéshez legalább 100 tag szükséges, ami azt jelenti, hogy sok – fáradhatatlanul evangelizáló – kisebb protestáns közösség létét fenyegeti veszély.

Iszlám az iszlamisták ellen

Az új vallási törvénytõl azt remélik, hogy megakadályoz minden iszlám felforgató tevékenységet: 1997-ben pakisztáni talibánok által kiképzett iszlám szélsõségesek namangam városban (Fergana-völgy) kormányzati hivatalnokokat gyilkoltak meg és a levágott fejeket közszemlére tették. Iszlam Karimov elnök hasonló kegyetlenkedésektõl akar védekezni. Nem véletlenül, hiszen Üzbegisztán határos a válság sújtotta Tadzsikisztánnal és a szélsõségesen iszlám Afganisztánnal, ahol üzbég kisebbség él. A törvénynek meg kell akadályoznia az iszlám szikra átterjedését az iszlám Üzbegisztánra. Karimov elnök ezért mindenfajta vallási tevékenységet szigorú kormányzati ellenõrzés alá vont. Ugyanakkor a keresztény evangelizáció tiltásával, mecsetek építésével és a mekkai zarándoklatok támogatásával kedvez a muzulmánoknak.

Your Excellency,
On May 1, 1998, new religious legislation was introduced in Uzbekistan punishing missionary activity and containing discriminatory articles mainly against smaller religious groups. We urgently ask you to secure a revision of these articles in accordance with Article 18 of the Universal Declaration of Human Rights of the U.N. as well as a halt to all legal proceedings against Pastor Raschid Turabayev and other Protestant churchmen.

Yours respectfully and sincerely,

________________________     __________________________
   Place, date (hely, dátum)                    Signature (aláírás)

1998. május 1-jén új vallási törvényt vezettek be Üzbegisztánban, amely bünteti az evangelizációt és leginkább a kisebb vallási csoportokat sújtja. Felszólítjuk a diszkriminatív cikkelyeknek az ENSZ Egyetemes Emberi Jogok Nyilatkozata 18. cikkelyével megegyezõ felülvizsgálatára, valamint arra, hogy vessenek véget a Rasid Turabajev lelkész és más protestáns egyházi személyek elleni bírósági eljárásoknak.