« Recherchons ce qui contribue à la paix »

Conférence internationale de Church & Peace

1-4 mai 2003 Osijek, Croatie

INSCRIPTION

Nom :

H/F

Age :

Adresse :

Tél :

Fax :

Courriel :

Groupe/organisation :

Site Internet :

Hébergement & Repas

En chambre double seulement.

J’aimerais partager une chambre avec :

Je suis végétarien/ne :

Langues

Une interprétation simultanée en allemand (All), anglais (Ang), bosniaque/croate/serbe (B/C/S) et français (Fr) sera assurée pour les sessions plénaires.

Je parle et comprends :

Ang Fr All B/C/S

Fête

Je suis/Nous sommes prêt/e/s à apporter les contributions suivantes à la fête du samedi soir (musique, danse, jeux etc) :

Frais

Y compris les frais de conférence et d’Assemblée Générale, de traduction, le logement pour 3 nuits en chambre double avec WC/bain, les repas et les pauses café (du dîner jeudi soir au déjeuner dimanche midi) et dossier d’information.

140 € / 205 FS Inscription avant le 12 mars 2003

170 € / 250 FS Inscription entre le 12 et le 26 mars 2003

Paiement

• En France :

Chèque à l’ordre de LOUIS JOLY, CCP Strasbourg, 2 778 43 N

• En Suisse :

Versement pour : Caisse d’Epargne Courtelary, 2608 Courtelary En faveur de : 16 1.072.410.09 6240, Church + Peace, 3535 Schuepbach Compte : 30-38150-4

• Autres pays :

Volksbank Wetzlar-Weilburg Code de la banque : 515 602 31 Compte : 23 65 103 (avec mention : Conférence Osijek)

Je fais un don de soutien pour les participants venant de l’Europe de l’Est et du Sud-Est : oui/non

Modalités d’annulation : L’inscription est ferme. En cas d’annulation nous retiendrons : 35 €/ 50 FS avant le 26 mars; 85 € / 125 FS après le 26 mars.

Attention!!! Conditions particulières pour les participants de l’Europe de l’Est et du Sud Est :

Visa

Veuillez indiquer si vous aurez besoin d’un visa : oui/non

Participation financière

Veuillez bien noter que vous pouvez participer même si vous n’êtes pas en mesure de payer selon les prix indiqués. Toute contribution, même symbolique, sera appréciée, comme signe de solidarité et de responsabilité.

• pour pouvoir assister à la conférence, j’ai besoin de soutien financier pour

le logement et les repas (105€ ) : oui/non

les frais de conférence y compris la traduction simultanée (35€) : oui/non

les frais de voyage en bus, voiture ou train : oui/non

• je voudrais participer aux frais par une contribution de :

5€/10€/20€/ € (autre)

pour le logement et les repas : €

pour les frais de conférence : €

pour le voyage en train, en voiture ou en bus : €

Délai d’inscription : le 26 mars 2003

A renvoyer au :

Secrétariat international de Church & Peace

Ringstrasse 14

D-35641 Schoeffengrund

Fax : +49 6445 5070

Un programme détaillé et des informations concernant le voyage vous seront envoyés avant la conférence.