LETTRE
2011, 82. SZÁM, ŐSZ
KORNIS
Kornis Mihállyal Révai Gábor beszélget: Hol voltam,
hol nem voltam
(részletek egy beszélgetőkönyvből)
AMERIKA, LONDON, PÁRIZS
Háy János: Small step for a man, giant leap for me
(New Yorkról)
Ébli Gábor: Londoni múzeumokról (Free entry)
Bruno Latour: A látható, a totalizált és a láthatatlan város (Párizsra
zoomolni)
Igor Pomerancev: Csernovic (Egy vízbefúlt emlékiratai)
Mircea Cărtărescu: Káprázat (regényrészlet) (Koszta Gabriella ford.)
Zahorán Csaba: Városok a magasban
Tamás Dénes: Képek egy vasútállomásról
Igor Kovačević: Építésznek lenni Közép-Európában (Gáti Tibor ford.)
Batár Attila: Lucien Hervé ars poeticája
Takáts József: Menni vagy maradni? (ELkezdet kiállításmegnyitó)
AZ ÖTÖDIK SVÁJC
Georg Kreis, Svájc mítosza és mítoszai (Karádi Éva ford.)
Arno Camenisch: A forrásnál (Adamik Lajos ford.)
Monica Cantieni: Zöldfülü (Kiss Noémi ford.)
Christina Viragh: Amikor Röbi Schacher megszökött (Hajós Gabriella
ford.)
Felix Philipp Ingold: Meghalt a szerző, éljen
a szerző? (Karádi Éva ford.)
Zsuzsanna Gahse: Hármasban
Viszonyok (Svájcból Párizsba)
Duna-kockák (15-16.)(Schein Gábor fordításai)
Ilma Rakusa: Melankólia barátnőnk (Tatár Sándor ford.)
Andreas Neeser: Ez a rengeteg élet (Hajós Gabriella ford.)
Georg Kreis, Svájci pluri- és multikulturalitás (Karádi Éva ford.)
Sandrine Fabbri: A tátongó űr (Mihancsik Zsófia ford.)
Melinda Nadj Abonji: A Kovács-család (regényrészlet) (Blaschtik Éva
ford.)
Anna Mitgutsch: Az emigrációról (Hajós Gabriella ford.)
Agota Kristoffal Szekeres Dóra beszélgetett: Mit írogattam volna ott
Svájcban magyarul? (a litera-interjúból)
KOMMENTÁROK, VITÁK
Clifford Geertz: Foucault-ról (Orzóy
Ágnes ford.)
Michel Foucault: Rousseau-ról (Marsó Paula ford.)
Jean-Jacques Rousseau: Jegyzetek a sétálókönyvhöz (Marsó Paula ford.)
Hans-Georg Gadamer: Mítosz és ész (Szalay Tamás ford.)
TUDÓSÍTÁSOK
Antoine Garapon (TUNISZ): Tunéziáról (Mihancsik Zsófia ford.)
Sergio Benvenuto (RÓMA): A történelem előreláthatatlanságáról
Felix Philipp Ingold (ZÜRICH): Kis esszé a nagy orosz természetről
Bencze Zoltán (PÉCS): Pécs – egy félbemaradt modernizációs kísérlet
VERSEK
Ilma Rakusa (Tatár Sándor ford.), Zsuzsanna Gahse (Schein Gábor ford.),
Nora Gomringer, Katarina Kucbelová (Szabó T. Anna fordításai), Schein Gábor
versei
KÉPEK
Lettre arc-kép Szigethy Anna képeit bemutatja Mélyi József 36
Christoph Rütimann videostilljeiből
A borítón Szigethy Anna párizsi fotója
Lettre, 82. szám
Kérjük, küldje el véleményét címünkre: lettre@c3.hu
|