Sabina Fati
A különbözôségtôl a különbözôség tudatosításáig

Az integráció az európai és euroatlanti intézményrendszerben a jelenlegi kormányzat idején is jószerint kirakatcélnak bizonyult. Románia a koszovói válság alatt közösséget vállalt ugyan a NATO álláspontjával – ami a kormánykoalíció jó néhány képviselôje számára egyáltalán nem volt egyszerû, természetes és könnyû –, ám ezenkívül a bukaresti hatóságok nemigen bizonyították, hogy közelednének a Nyugathoz. Azok a pártok, amelyeket Molnár Gusztáv Nyugat-barátoknak nevez, és amelyek immár közel négy éve hatalmon vannak, nem értek el számottevô haladást a gazdasági és intézményi reformok terén, bár nemzetközileg a megítélésükön sokat javított az, ahogyan az integráció kérdéséhez a nyilatkozatok szintjén viszonyultak. A kormánykoalíció azonban képtelennek bizonyult arra, hogy a különben jóhiszemû nyilatkozatokat és ígéreteket valóra váltsa. A kérdés az, hogy szavazóik megbíznak-e még vagy sem ezekben a pártokban, amelyek – engedjük meg – ôszintén óhajtják Románia csatlakozását az Európai Unióhoz és a NATO-hoz, de – noha eddig minden eszköz a rendelkezésükre állt – nem voltak képesek elôrelépni ezen az úton.
A legutóbbi felmérések azt mutatják, hogy Erdély lakossága az ókirályságénál elnézôbb a hatalmon lévô pártokkal. Molnár Gusztáv szerint az erdélyiek ily módon nem annyira a nyugati irányultságú pártok iránt, mint inkább az Európai Unióba és a NATO-ba való beilleszkedés célkitûzése iránt fejezik ki a hûségüket. A ragaszkodásnak ez az átirányulása minden bizonnyal valós, minthogy az Európai Unió és a NATO követelményeinek teljesítéséhez szükséges átalakulások összhangban vannak a Demokrata Konvenció szavazóinak profiljával (magas végzettség, az átlagot meghaladó jövedelem, tulajdonosok, üzletemberek, akik úgy gondolják, hogy ebben az évszázadban a legtöbb jót Ferdinánd király, Iuliu Maniu, Emil Constantinescu tette, a legtöbb rosszat pedig dr. Petru Groza, Nicolae Ceausescu, Ion Iliescu; olyan személyek, akik elvetik az egypártrendszert, nagymértékben egyetértenek a piacgazdasággal, és vállalkozni szeretnének). Ugyanakkor az említett változások nincsenek összhangban a Társadalmi Demokrácia Pártja támogatóinak profiljával. Ez utóbbiak többségükben csak elemi iskolát és gimnáziumot végeztek, földmûvesek, szakképzett munkások, maguk szakállára mellékes munkákat vállalók, szabadfoglalkozásúak, közepes jövedelmûek, fôleg a déli övezetekbôl – Olténiából, Munténiából, falusi környezetbôl; olyanok, akik úgy gondolják, hogy ebben az évszázadban a legtöbb jót dr. Petru Groza, Nicolae Ceausescu, Ion Iliescu tette, a legtöbb rosszat pedig I. Mihály király, Iuliu Maniu, Antonescu, Emil Constantinescu; olyan személyek, akik helyeslik azt, hogy csak egyetlen párt létezzen, nem akarnak vállalkozni, és jórészt nem értenek egyet a piacgazdasággal. (Ezeket a profilokat Alexandru Lãzãroiu szociológus vázolta fel az Adevãrul 1999. november 23-i számában.)
Az utóbbi években végzett kutatások arra utalnak, hogy a Demokrata Konvenció választóinak profilja meglehetôsen hasonlít az RMDSZ-éihez. Másfelôl a pártok választási profilja nagymértékben fedi az általuk támogatott vezetôk profilját (ezért támogatta Constantinescut az RMDSZ szavazóinak többsége). Ez azoknak az érveknek egyike, amelyek alátámasztják Molnár tételét, miszerint az erdélyi és az ókirálysági választók közötti politikai különbség nem etnikai jellegû. A választók politikai differenciálódása, ahogyan azt több kutatás (például a Reginális Fejlôdés Zöld Könyve) kimutatta, természetesen azzal függ össze, hogy az erdélyi megyékben az életszínvonal magasabb, mint az ország többi részében. Összefügg továbbá a gazdasági, kulturális vagy más természetû kapcsolatokkal, amelyeket az erdélyiek a magyarokkal, osztrákokkal, németekkel kiépítettek; s talán nem utolsósorban a munkához való eltérô viszonyulással, amit nehéz számokba foglalni, de nem lehetetlen tanulmányozni.
A választópolgároknak ezt a differenciálódását azonban egyik Nyugat-barát párt sem használta ki. Egyetlen politikai erô sem dolgozott ki külön fejlesztési stratégiát például Erdély számára – azoknak a pártoknak, amelyek bizonyos mértékben az erdélyiek segítségével kerültek hatalomra, nem csupán a decentralizációhoz nem volt bátorságuk, de még a helyi közigazgatási törvény módosításával is haboztak. A regionalizálás tabu maradt, és az is marad mindaddig, amíg a különbözô helyi vagy regionális közösségekben nem tudatosul, hogy alávetettségük a központnak gazdasági fejlôdésük kárára válik. Az erdélyi szavazók nyugati irányultságát csak egy olyan regionális politikai mozgalom válthatja a közösség javára, amely a közigazgatási, gazdasági és éppenséggel a politikai decentralizációt célozza. Az erdélyi választók érdekeit képviselô párt megjelenésének a késése azonban azt mutatja, hogy – még ha többségük különbözik is a regáti szavazóktól – e választókban nincs meg a külön, eltérô identitás tudata.

Fordította: Ágoston Hugó


Kérjük küldje el véleményét címünkre: beszelo@c3.hu


C3 Alapítvány      c3.hu/scripta/