'Saját szemmel/Inside Out'- egy Big
Hope projekt: Erhardt Miklós / Dominic Hislop, 1997-98.
A 'Saját szemmel' fotóprojekt 1997. júliusában indult el. 1998. februárjáig körülbelül negyven eldobható színes fényképezõgépet osztottunk szét Budapesten élõ hajléktalanok között, akik vállalkoztak arra, hogy fényképeket készítenek mindennapjaikról - bármirõl, amit fontosnak vagy érdekesnek tartanak -, tudván, hogy ezek a képek a késõbbiekben a széles nyilvánosság elé kerülhetnek majd. A résztvevõk közül sokan különbözõ menhelyeken, mások az utcán élnek. A találkozásokat többnyire a véletlen irányította. Az elkészült képek alapján minden résztvevõvel rögzítettünk egy interjút. A projekt során - támogatóinknak köszönhetõen - minden résztvevõ munkáját honorálni tudtuk. A képek válogatását a fotók készítőinek preferenciái alapján végeztük, csak néhány esetben téve kivételt, számunkra fontos képekkel. A fotók mellé mindig a részvételét felajánló személy neve került (még ha egyes képeket nem is ő exponált), valamint tőle származnak az egyes képekhez kapcsolódó kommentárok is. Néhány résztvevővel, fotóik elkészülte után nem sikerült újra fölvennünk a kapcsolatot, így ezek a képek kommentár nélkül jelennek meg. A kommentárok szövegében igyekeztünk megtartani az élőbeszéd jellegzetes fordulatait. Az interjúk készítőjének megjegyzései, kérdései zárójelben olvashatók. A projekthez kapcsolódó bemutatók: Az anyagot két kiállítás keretében
mutattuk be. Az egyik a Budapest Galériában (Budapest
III., Lajos utca 158.) került megrendezésre, ahol kb. száz
színes nagyítást (minden résztvevőtől
3 - 4 fotót) mutattunk be, együtt a hozzájuk tartozó
szövegekkel. A kiállítást 1998. március
19-én Kardos Sándor operatőr, a Hórusz archívum
kurátora nyitotta meg. A kiállítás során
megvásárolható volt (minden példány
elfogyott) egy 20 oldalas fekete-fehér katalógus, legalább
egy fotóval és szöveggel minden egyes résztvevőtől. Szövegek a projekttel kapcsolatban (Miklós) ‘Saját Szemmel’, Hajszolt Hírlap. (1998. március-április) p.58-60. 'Saját Szemmel, megjegyzések egy fotóprojekttel kapcsolatban', Törökfürdő. (1999. tél) p. 2-4. 'The Structure of Avoidance' (Duna Maverrel), Subsol, Webzine - 'http://subsol.c3.hu', (2001. február) (angol) Interjú a projektrôl (Pohly Ferenc) Szövegek a projekttel kapcsolatban (Dominic) 'saját szemmel/inside out - leírás' (2001. április) - kiadatlan 'Homeless project' . 'Shedhalle' magazin és web-zine a ‘Moneynations: Border Economies’ konferencia alkalmából, Zürich, (1998. október 23-25.) A projekttel kapcsolatos egyéb írások (angolul): Abildgaard, Dorthe. ‘Down and Out in Budapest and Vollsmose’ , India Art, [2001. április] Crouse, Charity, ‘Hungarian Homeless Capture Street Life’, StreetWise, Chicago, USA. (1998. okt. 27 - nov. 9.) p.4. és p.21. Coleman, Sam. ‘Life on the Streets Turned Inside-Out’, Budapest Week (1998. április 2-8.) p.23. (magyarul): Bihari, László. ‘A kenyérverő ember’, Magyar Hirlap. (1998. április 4.) p.14. Palotai, János. ‘Expó’, Élet és Irodalom. (1998. április 17.) p.18. Schubert, Gusztáv. ‘Képtelenek’, FilmVilág (képek), (1998. május) Tillmann, J.A. ‘A szélek észlelése’, Élet és Irodalom. (1998. április 17.) p.16. Trencsényi, Zoltán. ‘Fényből fabrikált mindennapok’, Népszabadság. (1998. március 20.) p.29. (németül): Richardson, Joanne. 'Die O/Est-Ethik der Gegen-Dokumentation', in 46. Nemzetközi Rövidfilmnapok, Oberhausen, katalógus (2000) p. 82. Preuss, Rita. ‘Gulasch-Kapitalismus’, Zitty, (1999. augusztus 28.) p.57. Herbestreuth, Peter. ‘Zufallsfunde im zerstörten Haus’ Der Tagesspiegel, (1999. augusztus 30.) p.29. Suhr, Constanze. ‘Hungry Hungary’, Kunst. (1999. augusztus 30.) p 76. Tillmann, J.A. ‘Die Wahrnehmung der Runder’, Pester Lloyd. (1998. június 3-6.) p.1. Publikált fotók és szövegek Saját Szemmel / Inside Out. Photographs and comments, inVariant, (2000. tavasz). Melléklet, Grant Kestler cikkének (Socially Engaged Art Practice) illusztárciói. Rádióprogramok (mind 1998) Petőfi Rádió, Kossuth Rádió, Budapest Rádió, Calypso and Juventus Rádió Televíziós programok (mind 1998) ‘72 Óra’, TV3. ‘Fehér Éjszakák’, Duna TV. ‘Déli Műsor’, ‘Háló’, ‘Napkelte’, MTV1. ‘Árnyékfogó’, MTV2. Hajléktalanság Magyarországon: A hajléktalanság mértékének számszerű
megítélését mind a nyugati, mind pedig a hazai
szakirodalom meglehetősen problematikusnak látja. Ennek oka
egyrészt definíciós (kit tekintünk hajléktalannak?),
másrészt a hajléktalanok nagyfokú heterogenitásából
és földrajzi mobilitásából adódik.
Általában azonban egyetértés mutatkozik a
tömeges és növekvő elterjedést illetően.
Magyarországon 20 és 50.000 között becsülik
a hajléktalan emberek számát, ebből mintegy
15-20.000 ember él a fővárosban. Linklista a kapcsolódó honlapokhoz:
* Communities for a sustainable future
Külön köszönet Köszönettel tartozunk az alábbi személyeknek, a projekt létrehozásához nyújtott önzetlen segítségükért: Vecsei Miklós, Kassai Melinda, Capusan Andrea, Dávid Judit, Gyuris Tamás, Sugár János, Peternák Miklós, Török Tamás, Tillmann József Attila, Krémer Balázs, Iványi Gábor, Gurály Zoltán, Gáncs Andrea, Oran Mc Cuirc, Kardos Sándor, Kincses Károly, Várnagy Tibor, Sükösd Miklós, Papp Zoltán, Glósz Béla, Benedek Gáspár, Gróf Ferenc, Lendvai Ádám, Révai Gábor, Szebenyi Mariann, Lénárt Imre, Körösi Péter, Nagy Gabriella, Láng Imola, Mentes Tamás, Keresztúri Gábor, Tatár Attila, Sam Ainsley, Roger Palmer, David Harding, Francis McKee, John Calcutt, Tímár Katalin, Hecker Péter, Zalka Imre, Iványi Marcell, Polgár Sándorné, Maria Bredican, Helen Bartlett, Szabó Eszter Ágnes, Farkas Gabriella, Szövény Anikó, Detvay Jenő, Hangyál Judit, Eln Ferenc, Stefanics István, Tarnai Zoltán HTML / Javascript programozás Benedek Gáspár - gbenedek@c3.hu Angol fordítás Oran McCuirc Kontakt és egyéb munkák |
|||||||
Big Hope: Erhardt Miklós / Dominic Hislop: www.bighope.hu e-mail: bighope [at] bighope [dot] hu |