Az itt közölt cikkek és tanulmányok válogatást képeznek az 1990 és 2002 között született írásokból. Többnyire a Balkon, az Új Mûvészet és a Holmi címû folyóiratokban kerültek közlésre. A "Kultur als Dientsleistung" és a "Positionen und Irritationen..." címû cikkek a Geothe Intézet (Budapest) felkérésére készültek. A "Positionen und Irritastionen..." és az "Es lebe die Kulturpfuschi" címû tanulmányok a Schwerini Mûvészeti Múzeum (Németország) 1996-os katalógusa, illetve kongresszusa számára készültek. A Saxon-Szászról készült tanulmány egy, a Madi Kiadó gondozásában megjelent 2003-as datálású kötet kísérõszövege.

Die hier lesbare Artikeln und Essays sind eine Auswahl aus den Schriften für die Zeitschrifte Új Mûvészet (Neue Kunst), Balkon und Holmi zwischen den Jahren von 1990-2002. Die deutschsprachigen Versionen wurden für einen Kongress bei dem Goethe-Institut, Budapest, bzw. anläßlich einer Ausstellung des Kunstmuseum, Schwerin, (1996) geschrieben. Die Studie über Saxon-Szász ist ein Begleittext für die Buchpublikation (Verlag Madi, 2003).

 

HUNGARIAN | ENGLISH | DEUTCH

HUNGARIAN:
- Produktivitásra ítélve? Az Iparterv-csoport és ami utána következett Magyarországon
- Két jegyzet, Halász Károly legmonumentálisabb képsorozatáról
- Utazás a papír birodalmában
- Rövid beszámoló a Paksi Képtárról
- A Panteon fogságában, Benyomások a 20. századi magyar képzõmûvészet legújabb összképéről
- A VILÁG ÚJ KÉPE, Természettudósok a "szép"-rõl a komputer korában
- Umberto Eco a tükörben
- Művészet a földsáncban
- Nagykorúság, Néhány szó Mattis Teutschról és a MissionArt Galériáról
- A hűség kalligráfiája, Nádler István képei a Műcsarnokban
- Mi van a folklór alatt? Szabálytalan jegyzetek a Vajda Lajos Stúdió margójára
- Woodstock hatás a képzõmûvészetben, Jegyzetek a Network-ben áramló művészeti anyag núzeumi kezelésének a problémáiról
- Kis magyar epilógusé; Művészet, ahogy Fülep Lajos és Kassák látta
- Képzőművész a matematika és a “szép arányok“ tartományai között

ENGLISH:
- The Poly-dimensional Fields of Saxon-Szász
A creative artist between mathematics and the realm of “beautiful proportions”
- How to use this catalogue? (Introduction to the catalouge of the Network/Mail Art Perneczky archive)
- Mail Art - Opposition or Place of Refuge? (Mail Art Congress, September 1996, Kunstmuseum Schwerin, Germany)

DEUTCH:
- Kultur als Dienstleistung, oder das schwarze Loch, das die Kunst verschlingt
- Rekursive Fraktale, generierte Rosetten und »Mandalas«. Ein Ausflug in das Reich des schwachen Chaos
- Es lebe die Kulturpfuschi! Die Mail Art Bewegung in Ungarn
- Schwaches Chaos – starke Grafik? (Mathematische Einführung)
- Positionen und Irritationen anläßlich der Kunstrezeption in Ost und West.
Einige Bemerkungen zur Frage: Warum sind wir zusammengekommen?